參考中譯 編年史
發售日期 2001年12月30日
發表名義

Sound Horizon

作品型別 專輯
1st Concept Story CD(plus)
販售渠道 於Comic Market61上販售。
封面繪製 yokoyan
cover.jpg

封面

製作型別 同人時期自主製作
商品價格 1,500 日元
總時長 19分39秒

簡介

1st Concept Story CD。第一地平線。

純器樂曲CD,有部分和聲、唸白與音效,但無唱詞。CD內附錄HTML,內容為以各首樂曲為題的詩詞、製作感言、隱藏曲目、影片和調查問卷。
主題為「歷史」。描繪出了幻想物語世界的歷史繪卷。各曲目分別講述了不同的故事,但又在整張專輯的最後一首曲子裡結合起來,統一於同一世界觀的背景下。
後來再版的《Chronicle 2nd》世界觀一脈相承,並大幅新增了內容,也有部分樂曲被保留或重新改編成歌曲收錄。

曲目標題以書本的各個部分為字首。日後於Sound Horizon作品中極具存在感的一個意象【書本】,在這裡已顯露雛形。

被Revo評價為「非常重要的作品,是自己的原點。」1

封面

專輯封面以一名煙粉髮色的少女為中心,繪製了形形色色的角色形象。關於封面人物與作品中角色的對應,目前尚無定論。

販售

這是第一部以「Sound Horizon」的名義CD化,並進行有償銷售的作品。也是Revo首次以同人音樂社團「Sound Horizon」的名義參加Comic Market。但是因為在攤位抽選中落選,所以《Chronicle》的首次販售是寄賣在封面繪師yokoyan的所屬社團攤位上。
由於是自主燒錄製作,總共只製作了200~300張左右。2

是目前Sound Horizon的作品中入手最為困難的一枚CD。

收錄內容

曲目列表

01 [序章]Sound Horizon([序章] Sound Horizon)
02 [表紙]Black Chronicle([封面] 黑之預言書)
03 [168p]詩人バラッドの悲劇([168p] 詩人Ballad的悲劇)
04 [324p]アーベルジュの戦い([324p] Arbelge的戰鬥)
05 [457p]樹氷の君~凍てついた魔女~([457p] 霧淞之王~凍結的魔女~)
06 [602p]蒼と白の境界線([602p] 藍與白的境界線)
07 [816p]雷神の左腕([816p] 雷神的左臂)
08 [903p]少女人形([903p] 少女人偶)
09 [背表纸]君が生まれてくる世界([書脊] 你將誕生的世界)

額外收錄

錄製陣容

詞&曲

Revo

歌&聲

葉芹, 宮坂紀伊

登場角色

名詞典故

書籍

特典

填寫CD內附的電子問卷後,會得到問卷特典,一個21秒的音訊《SH電波》
另外作為初回限定特典,隨CD附贈《詩人バラッドの悲劇(詩人Balland的悲劇)》的黑白影印本,全10頁。繪製了於《詩人Balland的悲劇》一曲中的諸多場景與角色。如Endymio Balland、Luna Balland、女王和士兵們等。
繪者為よちきん。3

附錄HTML內容

在CD光碟內,除曲目外,另含一份資料文件,其中包含一組HTML檔案,內有所有曲目的歌詞,以及製作人員感言,和一份給購買者的調查問卷

製作感言

Revo

說給買家

感謝您的購買!
這一系列的故事中,包含著諸多謎團。
粗略一讀之下,有不少不明所以的措辭,
以及微妙的伏筆。
我想,恐怕比諸位所預想的更為深刻哦。

就霧凇或雷神而言,由於它們的定位是續集,
只靠這張CD難以補全故事全貌・・・。
更不用說Arbelge之流,還特意做了模糊處理。
還有為續篇佈局一說!?
都很有趣,所以請盡情深入解讀吧!

例如・・・
Q:「Black Chronicle」是由誰書寫的?
A:黑之魔術師Noah(又名「得到永遠的魔術師」)4
・・・剛才,對此進行了深入解讀的人!
你已經沉迷於Revo的世界了呢(笑

「Chronicle」是由聽眾來完成的故事。
我不會斷言這是否為正確答案。
催生解讀各異的故事也無妨。
你能看見怎樣的地平線?

說給製作人員

致Yokoyan:

幫了我許多忙。Thank you!
我要去再學學平面設計。
只靠封面也能拓展世界呢(^^

致TEM君:

製作很迅速,幫了我大忙。
TEM君的幻想風插圖風格非常契合!
還想試試把快速的曲子也做成[Vision](^^

致葉芹姐:

讓你反覆唱了好幾回,實在抱個歉呀。5
多虧了你,最後效果非常好!
還想挑戰一下拉丁語的歌詞(^^

致小紀伊:

你讓我看見了Revo的音樂的全新可能性。
希望我能把紀伊的聲音的種種魅力
都進一步激發出來(^^

Yokoyan

說給買家

杏苦啦6

說給製作人員

致Revo:

肚子餓啦——

TEM

說給買家

大家好。
我是這次負責設計vision的TEM。
為了做出好作品而在作畫時盡了最大努力。
希望我的畫能幫助大家
想象Revo先生的樂曲。
就我個人而言,這次最中意的是月夜的場景。
若能有任何一個場面
能得到您的欣賞,我就很高興了。

說給製作人員

致Revo:

你好〜。
這次,能和以前就粉著的Revo先生
在作品中合作,我非常高興。
製作過程中審了好幾次稿
最後完成的作品我相信能夠讓人信服,質量很高。
下次,請務必再讓我參加製作!

葉芹

說給買家

邊聽音樂邊讀文字(故事),
就好像久遠的吟遊詩人所彈奏的那些,
而Chronicle中所不同的是,
音樂和聲音和文字和影像,
保持著微妙的平衡,用這種模糊的表達,
讓各人得以放飛想象,
生髮出各不相同的故事,
我覺得這就是製作者的目的。
我想試著盡情沉浸在這種意圖中,
任憑自己想象,這樣去聽。

說給製作人員

致Revo:

感謝邀請我參與制作。
重新錄了好幾次音,
還很擔心我的歌能不能過關,
最後一定經過調整
使得它符合設想了吧。
十分期待看到最後的成品是怎樣的曲目。

宮坂紀伊

說給買家

*這次是第一次給音樂CD配音,
很是緊張…。
同時也學到很多。
Revo先生對我說,「可以不用太萌」的時候
我嚇了一跳…。
我…萌…嗎…?
於是,這次就是不萌的宮坂紀伊了。
(大概)
如果,還有這樣的機會
希望還能邀請我參加。
非常感謝。

說給製作人員

致Revo:

*下次也請用上萌萌的宮坂紀伊。(笑)
剪輯辛苦了!

調查問卷

請見下方模擬問卷。

附錄問卷調查

CD附錄的HTML檔案中有一張調查問卷,調查對CD內容和定價的印象等等。

下方問卷模擬了CD內附錄的調查問卷,問題和選項均根據原本的問卷調查內容還原。

※真的可以提交哦!


您的名字
E-mail地址
最喜歡的曲目
第二喜歡的曲目
第三喜歡的曲目
您認為CD定價本身(1500日元)如何?
與該價格相對的內容,您如何評價?
您認為音樂部分的內容如何?
您認為Story的內容如何?
您認為Vision的內容如何?
您認為封面設計如何?
您認為[Vision]的設計如何?
您認為歌聲(吟唱)部分如何?
您認為人聲(唸白)部分如何?
您認為預約特典的內容如何?
如果推出下一作的話?
∇其他意見等等・・・

除「其他意見」以外的專案,請務必填寫!

一鍵加標籤

新增yokoyan標籤

發售時間修正參考
30 Dec 2001 08:00