參考中譯 少年將劍…
發售日期 2006年10月4日
發表名義

Sound Horizon

作品型別 單曲
1st Maxi Single
唱片公司 TEAM Entertainment
ORICON日最高排名 第6位
ORICON周最高排名 第9位
封面繪製 yokoyan
singles_01_jkt_cd_01.jpg

封面

商品番號 KDSD-00111
商品價格 1,500 日元(含稅)
總時長 21分00秒

側封文字

第二期始動、初マキシシングル。
地平線の調べ…物語は音楽の為に…音楽は物語の為に…

第二期啟動,第一張單曲。
地平線的旋律…故事之於音樂…音樂之於故事…

歌詞本文字

《5th ROMAN『少年』が口吟むは『洋琴』の詩……》

《5th ROMAN『少年』吟誦『洋琴』1之詩……》

簡介

1st Maxi Single。
Sound Horizon「第二期」體制的開端,首次以Sound Horizon的名義進行的合作作品。

包含兩首遊戲主題曲、一首《Roman》收錄曲的先行版。世界觀與登場角色雖並不一致,但都統一於以「少年與劍」的主題之下。
歌手、旁白Aramary離退,新加入4位歌手,並首次在SH作品內啟用聲優,整體配置共4名歌手、4名配音人員。三首歌曲主音歌手各不相同。
CD中共5條音軌,除了三首歌曲以外,還包括一段4秒的無聲音軌,以及一首鋼琴獨奏的純音樂,提示了5th Story CD《Roman》的主旋律。此外在封面圖案和歌詞中,也存在能讓人聯想起自主製作時期作品《Chronicle 2nd》的資訊。

終端の王と異世界の騎士 ~The Endia & The Knights~(終端之王與異世界的騎士)》和《神々が愛した楽園 ~Belle Isle~(諸神所愛的樂園)》分別為PS2遊戲《Chaos Wars》(混沌戰爭)、網路RPG遊戲《Belle Isle》(樹世界)的主題曲。這兩首歌曲標題均讀作副標題的英文讀音。
此外,Revo在遊戲《Belle Isle》中作為NPC登場,同時遊戲中展開了尋找樂譜的活動。
緋色の風車 ~Moulin Rouge~(緋色風車)》是其後發售的專輯《Roman》中《緋色風車》的先行版,歌名、間奏、音效、部分歌詞都有不同。

原定2006年7月發售,後定於9月20日,最後延期至10月4日正式發售。
本作是SH首部進入ORICON排行榜前十名的作品。

作為Sound Horizon Around15週年紀念企劃一環,本作於2020年6月24日起上架流媒體平台(使用音源源自原發售版CD),重灌版CD《少年は剣を・・・ (Re:Master Production)》於2020年8月26日發行。同樣為Around15週年紀念企劃一環的【Sound Horizon商業作品高解析音源發售計劃】也在2021年10月22日實行,包含本作在內的11作品高解析音源(使用音源源自重灌版CD)在各大網站上架下載販賣。

裝幀設計

單曲封面與封底可連接為一幅圖畫。封面為白髮、手執黑劍、生有雙翼的少年,封底為曾在《Chronicle 2nd》登場的角色Chronica。同時,背景還融入了白鴉、白馬等使人聯想起《Chronicle 2nd》的元素。
歌詞本中每首曲目的歌詞頁都配有Yokoyan所繪製原創插圖。在歌詞本最後一頁記載著數字串,實為5th Story CD《Roman》使用的密碼。

收錄內容

曲目列表

01 終端の王と異世界の騎士 ~The Endia & The Knights~(終端之王與異世界的騎士 ~The Endia & The Knights~)
02 緋色の風車 ~Moulin Rouge~(緋色風車 ~Moulin Rouge~)
03 神々が愛した楽園 ~Belle Isle~(諸神所愛的樂園 ~Belle Isle~)

額外收錄

  • Track.4
    4秒的空白音軌
  • Secret Track PF SOLO
    其後發售的專輯《Roman》主旋律的鋼琴獨奏

錄製陣容

※摘錄主要參與人員

音樂製作人:Revo
製作人:髙橋幸司
總監:高木真由美

歌&聲

主唱:KAORI(M1, M2), YUUKI(M1), RIKKI(M3)
女高音:REMI(M1, M2)
和聲:KAORI(M1, M2), YUUKI(M1, M2), REMI(M2, M3), RIKKI(M3)
配音:大塚明夫(M1), Jimang(M2), 深見梨加(M3), Ike Nelson(M3)

樂手

鍵盤:Revo
吉他:斉藤"jake"慎吾
貝斯:長谷川淳
鼓:Ken☆Ken
打擊樂器:石川尚巳
排笛:旭孝
小提琴:上里はな子(M2),伊藤佳奈子(M3)
絃樂:Kana Strings(M1,M3)
豎琴:朝川朋之
鋼琴:新澤健一郎

收錄製作

音效師:恵比須弘和
錄音師:坂知学, Hisae Yahagi(Studio Z'd), 鋤柄務
助理工程師:Keisuke Anan(Sunrise Music Inc.), Kazuhiro Saito(Sunrise Music Inc.), Rie Mimotoi(Sunrise Music Inc.)
混音師:坂知学
母帶工程師:佈施幸恵

歌詞本繪製:yokoyan

行政製作人:北原拓(TEAM Entertainment)

登場角色

特典

初回盤封入特典

shounen_bonusgoods01.jpg

「少年は剣を…」オリジナルブックマーク(しおり)
「少年將劍…」原創書籤

由yokoyan繪製,圖案共3種,雙面印刷。隨機封入一枚。

shounen_bonusgoods02.jpg

※物品實拍

オンラインRPG「ベルアイル」アイテムチケット
網路RPG《Belle Isle》道具兌換卡

卡面的Revo插圖為本次合作企劃專門繪製。
可在遊戲內兌換道具【黑劍】(2007/3/31止)

店鋪特典

shounen_bonusgoods03.jpg

※物品實拍

虎穴
アナザージャケット
替換封面

虎穴:替換封面
背面記有Revo的感言

noimage.jpg

animate
ポスター
海報

Re:Master重灌版店鋪特典

UHQCD_2.jpeg

yokoyan描き下ろしAround15周年記念イラスト絵葉書 弐乃片
yokoyan全新繪製Around15週年紀念圖明信片 弐乃片

相關活動

Sound Horizon參加了2006年的東京遊戲展,於9月24日進行了名為「第一次領土擴大遠征外傳 ー幻想樂團 樹上世界降臨ー」的演出活動,演唱了《少年將劍……》中的三首歌曲。

一鍵加標籤

新增yokoyan標籤

發售時間修正參考
04 Oct 2006 07:00