翻譯:初霜翼
※如需轉載,請與我們聯絡。轉載需註明譯者和出處。

月之驕傲

月之驕傲
我願助你一臂之力

淚水流過臉頰 眼瞳火紅灼燃
如閃電般激烈 誰在呼喚愛戀

無論身處 何種黑暗 也不孤單吧?
照亮 我們的 月光

啊啊 女孩子也有不能讓步的尊嚴
那就是 不將命運交給王子 而自己戰鬥的意志

閃亮 變身 我會綻放光芒 將星空匯聚
並非一味受保護的 柔弱存在

縱在悲傷浪尖沉浮 縱為憤怒火焰燒灼
也如閃電一般炫目 宣誓以永恆的愛慕

即使現在 遠隔天邊 也不孤獨吧?
維繫 我們的 月光

啊啊 女孩子擁有無敵的武器
那就是 體貼弱小的眼神 和承受一切的堅強

閃亮 變身 我會迸放光彩 被星空環抱
超越時空的羈絆 給我勇氣

如此戀慕 如此傷感 讓人不禁想落淚
那麼想你 那麼寂寞 幾近衝出的戀心Heart

在這廣袤宇宙中 無論轉世幾次
都會愛上你

閃亮 變身 我會展翅高飛 向星空彼端
即使世上罪惡輪迴 仍相信未來

——所以
閃亮 變身 我會勇敢戰鬥 披星空在身
全新的傳說 從此時此地啟航

啦啦 美少女戰士 水兵月