原文刊登於羅森免費雜誌《月刊ローチケ 2020.11.15號》,後在ローチケ網站公開全文:https://l-tike.com/concert/feature/soundhorizon/20111600/
採訪/撰文:森朋之

翻譯:海帶
校譯:秋山淮

※如需轉載,請與我們聯絡。轉載需註明譯者和出處。
※請不要將本站譯文用於音像製品/出版物複製、上傳、共享等侵權行為中(如內嵌至Live影像內等等)。

音樂創作人Revo所領導的演藝團體 Sound Horizon(以下稱為SH)迎來了〈商業出道 Around 15週年〉。SH以「故事音樂」為理念,結合了壯闊的故事情節、縝密構築的世界觀,以及網羅了從古典音樂到硬式搖滾的多母音樂性,不斷打造出名副其實獨一無二的作品。當提到支撐起這15年職業生涯的要因時,Revo提出的是「不變的理念」和「與歌迷之間的關係」。

「回顧這15年,我感到自己想做的事的中心理念從最初就一直都沒有改變過。但是,無論是將之實現的技術、團隊組織等能力,還是與支援、聲援著我們的歌迷之間的關係都感覺變得更加強韌了。以演藝人員而言我認為這是有幸走上了非常幸運的道路,正因如此,我們才能不斷挑戰各種全新的表現手法吧。」

集結了超凡的演奏家、配音員、歌手、演員等演出人員所舉辦的大規模音樂會也是SH的一大魅力。作為國王君臨舞臺的Revo自然也彷彿從演唱會中感受到了莫大的喜悅。

「畢竟看到歌迷們樂在其中的樣子,就會覺得『我們幹得不錯』呢。不單純只是歡呼、大笑、鼓掌這種反應,哭泣、困惑、氣憤等等,什麼都可以。接收只有在當時、當地才能接收到的事物,那正是Live ,也是理想的娛樂型態。啊,但是氣憤還是要視情況而定吧(笑)」

製作遊戲或動畫合作作品的 Linked Horizon 也於2012年開始活動。透過和《BRAVELY DEFAULT》《進擊的巨人》等作品相連(link)的樂曲獲得了眾多關注。

「音樂本身就已經是相當美妙的東西,照理來說並不需要任何其他的附加價值。但是,只有在音樂和別的事物結合時才能產生的獨特感情宣洩1也是存在的。通過這些體驗,我似乎更能深切地體會到音樂這門藝術潛藏的可能性了。這也可以說是作為音樂從業者能引以為傲的事吧」

接下來,自2021年1月起,SH將在東京、神奈川舉辦現場演出活動『Sound Horizon 15週年紀念祭』!自2015年春季所舉辦的『9th Story Concert 『Nein』~西洋骨董屋根裏堂へようこそ~』以來闊別6年的本次公演,將以3個環節組成。

「第1部分是「Story Concert」,將最新作品(Blu-ray『寄願於繪馬!』)的世界觀、將故事搬上舞臺呈現。第2部分是談話活動,將與研究SH的各方專業人士環繞15週年這個主題一同談論各式各樣的事。因為沒有劇本,所以我也不知道究竟會變成什麼樣子(笑)。第3部分將會演出舊作品的曲子,把各曲不同的世界觀混雜在一起演出,這種形式應該比較接近於普通的演唱會。」

另外,本次的公演也會通過網路播出。

「這次的網路播送完全是例外。當初計劃的內容在不斷被迫做出變更的情況下,找到的其中一個妥協點就在這裡。雖然我覺得在最低限度上,這應該能成為不能來到現場的人的救濟措施,但是網路播送和現場演出本來應該是完全不同的東西。雖然現在社會還處於過渡期,但是往後若世間風潮轉向更加重視網路播送的方向,那麼我也想去摸索出反過來只有透過網路播送才能成立的某種新的娛樂型態。」

這個冬季將發售新Blu-ray作品『寄願於繪馬!』。不同於過往的「Story CD」,將以「Story BD」的形式發售。

「儲存載體的改變,首先單純的就是音質會改善,聽眾也能因此更加容易在心中浮現出故事世界的環境感。還有就是能做到至今為止沒辦法做的機關了,不過這部分要詳細說起來篇幅會變得很長,所以還請容我在此割愛(笑)」

關於15週年以後的願景,Revo表示「雖然在考慮的事情有很多,不過現在的活動期間是打著『Around 15週年 Year』的名號,而『到哪裡為止算是15週年?』這個部分還很模糊,所以有點不好開口(笑)15週年以後也會繼續挑戰新的事物,敬請期待」。在最後,對滿心期待著SH時隔久遠的新作和演唱會的「國民(歌迷的總稱)」們,留下了這樣的訊息。

「我回來了。以及,歡迎回來!諸君也將迎來返鄉的季節。這次不僅僅只是返鄉,在回到故鄉之際,希望各位能前往故鄉的神社進行新年參拜。自己所佇立的天地、地平線究竟是什麼?我想你會為此感到困惑吧。對看不懂突然之間在說些什麼的人,非常抱歉。以懂的人才能看懂的傳言2來收尾,真是失禮了(笑)」