翻譯:海帶
校譯:西風散盡、初霜翼

原載於Revo個人網站,於2007年以日誌形式在網站上陸續更新發布。

本文儘可能還原了當年的連載,所見內容即為當時更新的順序和形式,包括隱藏頁面和隱藏文字。反白文字在保留原有隱蔽性的基礎上略增效果,使之稍容易被發現。
教團小貼士:請務必留意頁面內被摺疊隱藏和反白隱藏文字哦!

※如需轉載,請與我們聯絡。轉載需註明譯者和出處。
※如需複製本站歌詞的純文字版,推薦使用FireFox瀏覽器。使用其他瀏覽器進行復制時可能產生多餘換行。
※請不要將本站譯文用於音像製品/出版物複製、上傳、共享等侵權行為中(如內嵌至Live影像內等等)。

2007/03/20

⊿ 近況報告(2007/03/20)

Ciào!這裡是SHK的國王Revo。
點了照燒蛋堡卻發現裡面沒有蛋,國王陛下感到非常遺憾。
雖然打算以日刊的節奏更新,但是好像會將自己逼入絕境,最後還是改了名稱。

針對昨天的「超感謝」發言,有許多「超感謝」的回覆陸陸續續傳來。
若是我再回覆過去的話,國民還會再回,就沒完沒了了,所以還是算了。
請把那感謝的心情傳遞給生育你的雙親Laurant,向你推薦SH的友人Laurant等等,
傳達給所有引領你到達《我們相繫的此刻》的Laurant吧。

諸位,還記得年底年初的【世界同時多發Yeah!】嗎?
不只身在日本的國民支援著SH。
尤其是這幾天的『後續在web上』,連日來收到了來自韓國、臺灣等亞洲圈的Laurant們非常熱情的聲援,
想在這裡向各位報告一下。
流暢的英語、拙稚的日語,還有許多奇妙的翻譯,每一封都讓我非常開心。

有許多Laurant為了更瞭解SH的歌而開始學習日語,這也很令人高興。
作為日語學習的文字大概能算最糟糕的那種了,但是不要感到挫敗。
因為種種原因,連日本人也都覺得很困難呢(笑
將這份熱愛變為你的力量、你的強大之處吧。世界也會更加廣闊的。
總有一天會去的,亞洲!雖然可能會花上一些時間。活下去吧。大家都要長壽啊!

話說回來――
相當稀奇地,有位Laurant以暗號書寫文章,彷彿某國情報員一樣,
但是把「あ・い・し・て・る」寫成了「あ・い・き・て・る」,這點需要注意!
以後多留神就好。但是那份感情已經傳達到了。超傳達到了。

久等了東北!明天就是DVD上映會的第一天了。
雖然原本打算由仙台開始一口氣納入SHK的支配下,
但似乎熱愛冬季的Hive君和可疑的賢者代我先行前往視察了。
那個都市究竟是否足以成為王國領土呢?
諸位的雙脣上會點亮怎樣的Roman呢,超期待兩人的報告!

2007/03/21

⊿ 近況報告(2007/03/21)

諸位,Bonjour!
昨晚……不,其實直到剛才都還在和Hive君喝酒。
那個法國人,明明只是個舞臺問候,卻毫無意義地鼓足了精神。
他幹勁滿滿地說要在全上映會挑戰不同的【新 Yeah!】哦!
這行為對肉體和精神都非常危險,所以國王阻止了他,說「住手吧」,
然而為了深愛的Laurant們,他用法語回答說「要去做」。

參加的Laurant們啊,你們就好好期待吧。

⊿ Hive通訊(2007/03/21)

Bonjour陛下,這裡是仙台的Hiver。
品嚐了用東北的白米「津輕Roman」做的飯糰。嗯~C'est bon1
會場裡有假冒我的人,所以讓對方見識了一下實力差距。
初次遠征之地【仙台】,剛開始東北的人民似乎多少有些困惑,
但依然一起熱情地Yeah!了,我覺得最後也終於和大家聯繫在一起了。
我認為可以將此地納為下次的領擴候選地。
那麼,接下來也要前往夜之部視察了――

您忠實的臣下 Hiver Laurant

⊿ Revo通訊(2007/03/21)

辛苦了,Hive君――
是嗎,仙台也有Roman在呢。
領擴候選地的事,我會慎重考慮的。
現在在夜之部,KAORI應該正在興奮地收割頭顱吧?
那麼,接下來也拜託你了喲!
也替我向賢者打聲招呼。

你誠實的友人與君主 Revo Laurant

P.S.如果買了牛舌當紀念品回來的話國王陛下會很高興的……。

2007/03/22

ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽
在下是移動王國通訊局的Judah Laurant。
正在竊聽Hive Laura卿和國王陛下之間祕密通訊,
但是似乎有被陛下的近衛騎士團發現的危險,因此決定緊急迴避。
ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽

⊿ 近況報告(2007/03/22)

諸君,DVD上映會in仙台,各位都辛苦了。
雖然還在等待Hiver君和賢者的報告…
Yeah!初次登陸的東北地區似乎也有著Roman存在呢。

關於這次上映會,有件事忘記向諸位說明了。
這並不只是坐著欣賞影片的上映會。
這是…為了讓我們一同歌唱、歡笑、Yeah!,為了聯繫你我而舉行的上映會。
在當地等待也好、出發遠征也好,你們應該都能遇見新的夥伴。
上映會本身是免費的,是為了什麼才免費呢?
這個答案就請諸位在各個會場中尋找吧。SH願意與你們談心!

那麼,接下來是關於禮物的感謝。謝謝各位一直以來的信件!
也有秋田小町2、Our chronicle 43、照燒蛋堡等。
照燒蛋……雖然不是不瞭解你的心意,但是請考慮常識,克制一下。
謝謝。但是不需要擔心,你們的王並不是因為照燒蛋堡中沒有雞蛋,
就無法振作的軟弱之人!

2007/03/23

√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽
Allô!喜歡的麵包是彼得潘4。這裡是移動王國通訊局的Judah Laurant。
成功躲開了近衛騎士團。昨天解不開的密碼也成功破解了猶!5
下面的地址,內容應該可以說非常接近通訊原文。
相信全世界的Laurant們都會感到十分開心,所以現在限期公開中。
這件事若是傳入陛下耳中,在下的職位就不保了,所以各位請千萬要保密哦!
http://sound-horizon.net/HiveRevo.htm ← 來吧,你也來rendez-vous6
ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ

⊿ 近況報告(2007/03/22)

諸君,DVD上映會in仙台,各位都辛苦了。
雖然還在等待Hiver君和賢者的報告…
Yeah!初次登陸的東北地區似乎也有著Roman存在呢。

關於這次上映會,有件事忘記向諸位說明了。
這並不只是坐著欣賞影片的上映會。
這是…為了讓我們一同歌唱、歡笑、Yeah!,為了聯繫你我而舉行的上映會。
在當地等待也好、出發遠征也好,你們應該都能遇見新的夥伴。
上映會本身是免費的,是為了什麼才免費呢?
這個答案就請諸位在各個會場中尋找吧。SH願意與你們談心!

那麼,接下來是關於禮物的感謝。謝謝各位一直以來的信件!
也有秋田小町、Our chronicle 4、照燒蛋堡等。
照燒蛋……雖然不是不瞭解你的心意,但是請考慮常識,克制一下。
謝謝。但是不需要擔心,你們的王並不是因為照燒蛋堡中沒有雞蛋,
就無法振作的軟弱之人!

2007/03/26

⊿ 近況報告(2007/03/26)

Emergency 而Scramble8
計劃外的更新――即是……緊急更新!

由於能登海峽發生強烈地震,
從慌張的海外國民那裡湧來了大量的問詢。
「國王陛下沒事嗎?還活著嗎?」
那麼就慣例地、將大拇指朝向天際大聲回答吧:「超級活著!!!」

啊——,你們大概對日本的地理不太熟悉,在此說明一下好了。
移動王國的王都是以謎之力量漂浮在空中的,所以不會受到地震的影響。
謝謝你們的關心,沒事的。

比起這個,北陸的Laurant們喲,沒事嗎——?還活著嗎——?
我等之手臂太過短小。然而,若是看見伸出的求援之手,
不妨毫不猶豫地伸出你的手、儘可能地抓住吧?
在自己力所能及的範圍內就好。即使只是微不足道的小事也好。
在這Marvelous而Dangerous的世界中,終有一天你也會碰上需要伸手求救的時候吧……。

這個瞬間,Roman也在某處連接著――

2007/03/27

⊿ 近況報告(2007/03/27)

北陸Laurant們充滿活力的生存報告陸續送到了。
太好了。連點了照燒蛋堡不要蛋的笨蛋也有,算是可以安心了?
話說回來,不知為何有不敬之人以非常驕傲的口氣彙報吃到了蛋。
我有句話想在這裡對你們說:我才不羨慕呢!
從機率上來說,吃到沒放蛋的蛋堡的人還比較厲害,好好理解這件事吧!
對此,不是應該稱讚國王陛下喚起奇蹟的潛在能力嗎?

――好了,玩笑就開到這裡,
今天想特別向大家介紹某位Laurant的來信。
他的夫人現在應該正在超努力中。努力什麼呢?是生產。
生產過程似乎不太順利,但是依然承受著陣痛勇敢地吸·吸·Yeah!了吧。
根據本人說法,「妻子正為了生下Laurencin而努力」。

對此我想回答,如果想給自己的孩子取這個名字的話,「別太快下決定!」,
但是這也是Yeah!的這兩位國民所繫起的Roman。會用力豎起拇指,健康地生下來吧。
非常幸運地,在這個國家中有著眾多優秀的國民。
在這瞬間,如果有人感受到喜悅的話,也會有人感受到悲傷吧。
雖然不是約翰·藍儂的歌曲,但是運用你的想象力吧9。Roman能聯繫到任何地方。
面對困難的勇氣。從微小之事中也會應運而生,不是嗎?

我從你們身上得到了許多的激勵以及勇氣。國王陛下也想支援正在努力的你們。
「超加油吧!」願肩負王國次世代的火焰們得到祝福……。

2007/03/28

⊿ 近況報告(2007/03/28)

Yeaaaaaaaaaaah!!!
平安出生了,上次提到的Laurencin。
名字似乎叫『El』!
當然,是在不那麼久以前就已經決定了的。10
雖然不會發表出來,但總之取了可愛的漢字,我也安心了。
如果被取了奇怪的漢字的話,總覺得會對那孩子過意不去呢……。

恭喜你們!這麼一來你們就是Papa&Maman Laurant了。
這世界並不是樂園。但是,決不可讓那孩子墮入奈落哦。
和El一起「0302・0101・1001・0304・0502・0105・0501・0902・0501・0301・0102」吧

就這件事,「孕婦Laurant超加油!」、「平安生下來的話一定要報告喔」等等,
有許多溫暖的聲援電郵送到了移動王國通訊局。
這對雙親Laurant也非常感謝溫暖地守候他們的所有Laurant。

『El』…你所誕生的早晨有著這樣的物語存在哦。
――謹將此事記述於此

對了對了,El長大後,請一定要一起來參加演唱會。
雖然那時可能已經變成銀河皇帝還是其他什麼了,但是在那之前國王陛下也會努力的(笑

關於吸·吸·呼——!(拉梅茲呼吸法)――
因為可能對青少年的教育產生不良影響,在這裡認真說明一下。
這是能使身心在緊張與弛緩間取得平衡,有助於自然分娩的呼吸法。
Yeah!的話,恐怕會不自然地過於亢奮,還請各位多多注意。

2007/03/31

∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽
喜歡的櫃子是八仙櫃11。這裡是移動王國通訊局的Judah Laurant。
雖然過程非常The Dangerous,好險還是平安無事完成任務了。
接下來在下要潛入陛下的政務室,將時鐘撥快幾個小時!
ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽

⊿ 近況報告(2007/03/28)

Yeaaaaaaaaaaah!!!
平安出生了,上次提到的Laurencin。
名字似乎叫『El』!
當然,是在不那麼久以前就已經決定了的。
雖然不會發表出來,但總之取了可愛的漢字,我也安心了。
如果被取了奇怪的漢字的話,總覺得會對那孩子過意不去呢……。

恭喜你們!這麼一來你們就是Papa&Maman Laurant了。
這世界並不是樂園。但是,決不可讓那孩子墮入奈落哦。
和El一起「0302・0101・1001・0304・0502・0105・0501・0902・0501・0301・0102」吧

就這件事,「孕婦Laurant超加油!」、「平安生下來的話一定要報告喔」等等,
有許多溫暖的聲援電郵送到了移動王國通訊局。
這對雙親Laurant也非常感謝溫暖地守候他們的所有Laurant。

『El』…你所誕生的早晨有著這樣的物語存在哦。
――謹將此事記述於此。

對了對了,El長大後,請一定要一起來參加演唱會。
雖然那時可能已經變成銀河皇帝還是其他什麼了,但是在那之前國王陛下也會努力的(笑

關於吸·吸·呼——!(拉梅茲呼吸法)――
因為可能對青少年的教育產生不良影響,在這裡認真說明一下。
這是能使身心在緊張與弛緩間取得平衡,有助於自然分娩的呼吸法。
Yeah!的話,恐怕會不自然地過於亢奮,還請各位多多注意。

2007/04/01

⊿ 超越重力之壁使全宇宙動容的感動名作5th Story CD 『Roman』

試聽曲 → 2. 焰 /  3. 看不見的手臂 ←
販賣店 → Amazon(網路通販)  / &全宇宙的唱片行 ←
※ 支援橫幅請從 此處 自行超取用…


⊿ 近況報告(2015/04/01)

――Cosmociào!
這裡是前年領擴上即位為【移動銀河帝國初代皇帝】的Revo一世。
前年以Miriam和Gustave的閃電結婚為首,歷經Miriam的產休宣言、
盟友Pololo的英年早逝,對幻想樂團而言是充滿動盪的一年。

諸位,無論如何悔恨已失去的無數事物,凋零逝去的時間也絕不會倒流。
為了這宇宙中持續誕生的嶄新火焰,我等明日也將繼續歌唱下去。
悲傷的淚水愈多、歡喜的淚水愈將化作壯大的湧泉。如同Po最喜愛的那首詩歌一般……
這就是我們的「アスバン・テ・ビオ・ウィディス!」12

今年將會發表構思了8年的問題作,9th Story 『不可思議超宇宙』。
然後將舉辦以本專輯為主題的巡迴演唱會。
演唱會首日開唱的星球已經決定了。就是天才豎琴手·Pololo的故鄉織女一。
會乘著可以進行亞空間移動的新帝都在銀河中馳騁,一路追掉Yeah!下去哦。

【追記】
說起來,還記得8年前於地球誕生的小「El」嗎?
她應該被順利地撫養長大,在前陣子迎來第8個生日了吧。
差不多該來趟演唱會了,會讓你看到比繪本更棒的幻想舞臺的!

【追記2】
吵鬧著「快點公佈超宇宙的收錄曲目表吧!」的Boys&Girls。
真是拿你們沒辦法。為了全宇宙的Laurant、Bronson&Becker諸君,就給你們透露一點吧。
開場曲是於去年的領擴發表的『即是…連光也無法逃離的黑暗超重力』!

從前作『法老王的詛咒』起加入的舞者Emerandra的超重力舞蹈在其中炸裂。
感覺Emer好像已經稍微超過人類的極限了。
以及可疑度有超越Jimang老大的趨勢,魔術師兼預言家Shaddai,
他那讓人無法自拔的黑魔法獨奏也是必聽的瘋狂・動感勁歌!!!

【追記3】
「皇帝已經不唱歌了嗎?」這樣的詢問太多了,令人困擾……
以上,是移動銀河帝國通訊局長Judah Bronson的發言。
關於這件事,今天就在此做出回答,希望今後不會再有這樣的詢問。

回想起來……在前前作『Cosmopolitan Napolitan』裡超越極限使用喉嚨的我,
雖然在『法詛』中退出演唱,但這段時間裡也拼命做了復健。
帶著在這過程中習得的新歌唱技巧【重低音假聲】和【耳語嘶吼】,
很快會再度出現在諸位眼前吧。諸君,在織女一相會吧!

啊,忘記說了……你們也好好期待一下慣例的【旋律喉音】吧。
『即是…星間超隧道』中有與Shaddai的預言書Rap對唱,
『即是…吞噬小行星的超紅炎』等數曲中也將能見到勇猛的銀河皇帝身姿吧。

【追記4】
最近,樂團成員「超能力者相澤」的超能力被指造假,流言接連擴散,
對這種毫無根據的誹謗中傷,他本人似乎也相當憤慨。
揚言要藉此「讓那些無視真相的愚蠢之徒見識一下奇蹟吧!」。

【追記5】
處理在遠征中堆積起來的政務的間隙,
就著和Pololo的回憶,一人啜飲著葡萄酒。
我突然思考起,悲傷的水底究竟有多深呢?
那通透清澈卻昏暗的水流,直到現在都還阻塞著我的呼吸……。

不會在專輯中收錄與主題無關的歌曲,這是王者的原則。
然而,僅此一次,我必須違背這個方針。
我,【移動銀河帝國初代皇帝】Revo一世,將要做出此生唯一一次的重大例外。
雖可謂多餘,但還是要將最後一曲《超感謝能與你相遇》獻給亡友Po。
是非常簡單的抒情曲,希望全宇宙的各位都能一起合唱……。

Po,你聽見了嗎? 不需要擔心家人喲。所以,Po……。
身為一介女子,獨力將你撫養得如此優秀,你那偉大的母親就交給我照顧吧。
你最親愛的妹妹「Cherilou」,我也會負起長兄的責任,讓她嫁一個好人家的。
SH的事也沒問題的。我們為曾與你共事而驕傲,大家會一起努力的。
所以,Po……所以,請你笑一笑吧?

ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽
Allô!喜歡的坦克是GUNTANK15。這裡是移動王國通訊局的Judah Laurant。
啊哇哇哇哇哇哇。完全不知道現在是什麼情況。
在下穿越到未來了嗎? 哈囉! 未來的各位,Yeah! ……。………。
本來打算將陛下的時鐘調快2小時,但好像不小心調成8年又2小時了。
換算成小時計就是292……在說話的這段時間,從走廊對面有誰走過來了……!?
那傢伙是…Judah Bronson!!! ……等等、是未來的在下!?
糟了! 遇見了! 這是時空悖論啊!!!
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿


⊿ 征服銀河的第二期從此開始・・・歷史性的名作『少年將劍…』

試聽曲 → 1. 終端之王與異世界的騎士 /  3. 諸神所愛的樂園 ←
販賣店 → Amazon(網路通販)  / &全宇宙的唱片行 ←
相關商品 → SRPG『Chaos Wars』  / MMORPG『BelleIsle』

2007/04/01

⊿ 最後更新日 (9999/99/99)

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

2007/04/02

⊿ 近況報告(2007/04/02)

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊。是夢嗎…。呼……。真是不得了的預知夢啊……。
『不可思議超宇宙』什麼的,怎麼可能給專輯取這種不像樣的名字啊。
成員裡又是預言家又是超能力者的,已經遠遠超出樂團的範疇了吧。
真是的,連一一吐槽都顯得可笑,不過夢境就是這樣荒誕無稽的東西吧。
這樣啊,是夢啊…。哈哈哈,Po……還活著…真是太好了……。

謝謝 再見 銀河 皇帝 陛下 能與您 相遇 我很 幸福……

2007/04/03

⊿ 近況報告(2007/04/03)

Happy Yeah April&Cosmociào!
……最近不自覺地用了這種奇怪的宇宙問候語的人真多啊。
櫻花飛舞,暖風吹來嶄新的季節。已經到了春季了呢。
什麼事都沒有~這就是幸福~♪4月3日,
並沒有什麼特別需要報告的事情。

到訪此處的諸位,前方有各種戲劇性的發展正在等著你們吧。
升上新年級的人、升學的人、就職的人、換工作的人、結婚的人、生產的人,
重複度過平凡的每一日,這樣的人們,也都各自開始了新的一年吧。
捲入眾多的相遇與別離,世界持續轉動。
諸君,別認輸,大家一起加油吧!

2007/04/04

⊿ Concert DVD 『Roman ~ 連接我們的物語 ~』店鋪特典情報

報告得晚了一些,向諸位真誠致歉……
店鋪購買特典已經確定了,我在這裡也向各位報告一下。
希望能減少一點不知道訊息就下單的情況。

TowerRecord:Another Box「夜色」樣式
TSUTAYA:Another Box「朝色」樣式
虎穴:護照夾
MAG*mani:相紙印畫
MelonBooks:明信片
YAMAGIWA:明信片

以我的立場,只能對各位說「請選擇喜歡的店鋪購買」,
但是由於再販制度16,實質販賣價格上最便宜的應該是Amazon吧。
你重視的是什麼? 這之後就交由諸位自行判斷了。
各特典的詳情,因為不屬於我的管轄範圍,還請各位向店家自行確認。

還有……
關於初回特典護照的詢問很多,由我來說明一下。
這是由移動王國外務大臣認可的,
SHK(Sound Horizon Kingdom)官方發行的護照。
攜帶本護照在本國(演唱會會場)入境(入場)時,
能在王宮到達地點(各會場所在地)GET到各種不同的入國證明章。
這方面的詳情,以後會在官網公佈。
印章收集,若能成為今後移動王國臣民們的一項樂趣的話就好了。

順便一提…這個護照,預定從6/19的國王聖誕祭開始使用。
經過與設計師不斷討論,才有了這個玩心大發的絕品。
希望拿到手上,確認內容之後,能博君一笑。

2007/04/06

⊿ 近況報告(2007/04/06)

從上個月開始的巡迴DVD上映會舞臺問候,
西征終於開始。明天是古之皇都京都,後天是九州島國的王都福岡。
都是SHK發展為聯合王國所必須征服的衝要之地。

首先就讓優秀的臣下二人(Savant†Hiver)作為王的代理前去偵查。
原本以為舞臺問候只會以「Bonjour」「Bonsoir」帶過,
看來他們甩開禁制放手大鬧了一番的樣子。
諸位,可不能輸給這兩人哦。讓他們見識見識你們的Laurant Power吧!

雖然以前也曾經說過,容我在這裡再說一次吧。
這並不只是坐著欣賞影片的高雅上映會。
這是…為了讓我們一同歌唱、歡笑、Yeah!,為了聯繫你我的上映會。
你應該會遇見許多愛著同樣的歌的夥伴。SH希望能與這樣的你談心!

2007/04/07

ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽
Allô!喜歡的SH角色是裁縫店的年輕老闆娘17。這裡是移動王國通訊局的Judah Laurant。
到各個時代漂泊了一番,現在終於回到2007年了。
207年,陛下拼命教導彌生人18種稻的歷史意義,實在非常有趣。
20007年,陛下……說了就不好玩了,就將樂趣留給未來的國民們吧。
那麼,京都的祕密通訊也趕上了,竊聽成功,這就公開!
http://sound-horizon.net/HiveRevo.htm ← 來吧,你也來rendez-vous?
∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑

⊿ 近況報告(2007/04/06)

從上個月開始的巡迴DVD上映會舞臺問候,
西征終於開始。明天是古之皇都京都,後天是九州島國的王都福岡。
都是SHK發展為聯合王國所必須征服的衝要之地。

首先就讓優秀的臣下二人(Savant†Hiver)作為王的代理前去偵查。
原本以為舞臺問候只會以「Bonjour」「Bonsoir」帶過,
看來他們甩開禁制放手大鬧了一番的樣子。
諸位,可不能輸給這兩人哦。讓他們見識見識你們的Laurant Power吧!

雖然以前也曾經說過,容我在這裡再說一次吧。
這並不只是坐著欣賞影片的高雅上映會。
這是…為了讓我們一同歌唱、歡笑、Yeah!,為了聯繫你我的上映會。
你應該會遇見許多愛著同樣的歌的夥伴。SH希望能與這樣的你談心!

2007/04/08

2007/04/11

⊿ 近況報告(2007/04/11)

聽取了西征歸來的Hiver君以及賢者的報告。
看起來各會場·各部都熱鬧了一番呢。
分散在各個會場的諸君所聯繫起來的影像傳言接力31
Roman的波浪,將會繼續向外傳播出去。

這次也收到了許多信件、當地美食·名產。諸位,非常感謝!
集體留言的扇子、大朵的薔薇和關西的留言卡、九州島的留言影片,
不論團體還是個人,眾多的國民的關懷都傳達到了,謝謝。
下次SH與你們共同歌唱時,就是王的親征了!

【追記】
在閣樓作曲似乎會切換到奇怪的模式去,為了轉換心情,換了一個工作場所。
在安靜的郊區發現一棟廢屋,這樣一來工作應該能順利進行了吧。

……嘰—…嘿嘿。

2007/04/12

2007/04/13

⊿ 近況報告(2007/04/13)

巡迴上映會也進入到後半程了,明天終於要在皇都東京捲起颶風。
如果可以的話我也想趕往東京,但是現在人還在魯昂,實在有些難度。
不過呢,已經派去了兩位優秀的臣下,也不需要我擔心了吧。
諸位,可不能輸給那兩個人哦,盡情享受你們相聯繫的物語吧!

【追記】
本來以為在安靜的環境下應該就能順利作曲……
但是半夜大笑著挖掘坑洞的鄰居實在太吵了。
是不是該報警了?
這就是所謂的…最大的問題destruction…

2007/04/14

∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ
Allô!喜歡的曲子是《即是……連光也無法逃脫的黑暗超重力》
這裡是移動王國通訊局的Judah Laurant。
看來rendez-vous通訊線路已經被惡靈侵佔了……
非常遺憾,已經再也無法rendez-vous了。
這樣一來,除了直接潛入迷宮之外別無他法。
明知危險,依然想要解讀兩人之間通訊的國民,就跟著在下來吧!
http://sound-horizon.net/HiveRevoL.htm ← 就是現在。出征吧,前往時空的迷宮!
ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ

⊿ 近況報告(2007/04/13)

巡迴上映會也進入到後半程了,明天終於要在皇都東京捲起颶風。
如果可以的話我也想趕往東京,但是現在人還在魯昂,實在有些難度。
不過呢,已經派去了兩位優秀的臣下,也不需要我擔心了吧。
諸位,可不能輸給那兩個人哦,盡情享受你們相聯繫的物語吧!

【追記】
本來以為在安靜的環境下應該就能順利作曲……
但是半夜大笑著挖掘坑洞的鄰居實在太吵了。
是不是該報警了?
這就是所謂的…最大的問題destruction…

2007/04/17

⊿ 近況報告(2007/04/17)

聽取了DVD上映會:東京公演的報告。
不愧是已經駕輕就熟的國民們聚集之地,聽起來相當歡騰的樣子。
福岡Laurant們的留言也超傳遞到了,可以安心了。相聯繫的~Roman♪39

這次也非常感謝大量的禮物和信件!
Our chronicle 540、沙漏、八音盒、泡澡劑等種類繁多的禮物。
國民寄給不同收件人的信件比例最近也相當混亂。
這次,我會輸給拼命努力的Hiver君也是沒辦法的事,
但是竟然快被通訊局的Judah追過去了,真是非常遺憾。國王嫉妒。
國王我也是做了8bit老鼠串燒曲41之類的各種努力的呀!

日之部時,我請Hiver君傳達我給諸位的留言,
但是到底該當成玩鬧的一部分呢,還是該認認真真地聽呢,
似乎沒掌握好表達方式讓大家困惑了,真是抱歉……。

傳言內容是參加了日之部的姐妹Laurant和她們的Papa那不為人知的物語,
非常遺憾,那位爸爸的火焰似乎是將要消逝了。
雖然令人悲傷,但這是作為人來說生而不可避免的事……。
聽說那位爸爸豎著拇指對兩姐妹說了「好好去享受吧!」。

她們心中一定有著相當複雜的感受吧。
即使如此也做著搞笑的迴轉跳躍,全力聯繫起了YeahWave!。
承載著這樣的Laurant留言,洶湧波濤即將襲來,做好覺悟了嗎?名古屋!

至今為止都這樣聯繫過來了。從今以後也將如此聯繫下去。
我們活著,因此各自有著不同的物語,這是理所當然的。
雖然你可能不知曉。可能無法得知。
即使如此,無數的早晨與夜晚也會反覆輪迴,物語將繼續聯繫下去……。

比起一個人的Yeah!,大家一起有活力地Yeah!更棒對吧。
與身邊的國民、與遙遠的國民聯絡,希望各位能成為這樣的Roman Laurant。
大家一起歌唱、一起連起的『物語』――王想將SHK建立成這樣的國家。

【追記】
聽說姐姐Laurant要結婚了。對方似乎也是Laurant。
相信她一定能讓Papa看到最美的新娘。恭喜!
「0302・0101・1001・0304・0502・0105・0501・0902・0501・0301・0102」

【追記2】
上映會紀念品:收到了前幾日出生的Roman的結晶小【El】的照片。
雖然現在看起來還比較像猴子,但是將來一定會是位出色的mademoiselle42
是個膝蓋相當健康的可愛孩子哦。

2007/04/19

⊿ 近況報告(2007/04/19)

吶諸君…知道今天是什麼日子嗎?
……對,就是世界最Ultra的Jump發售日!43

就是這樣,充滿Roman的連載就要從本月號開始了。44
這就是…桂遊生丸老師與『Roman』壯大的合作連載之序章。45

這次不是單回的漫畫,而是連載,總覺得是非常了不起的工作。
連載開始前,和遊生丸老師有過好幾次的討論。
設定、結構等等的內幕、我在『Roman』中寄託的想法等等,聊了很多,
但基本上,我還是請她依照她所想的畫了。

我們都從不同的道路上走來。然後在這裡相遇。
即使聽聞了同樣的故事,每個人都會產生不同的解釋吧。
這就是那個人所活過的Roman,地平線就是這樣的故事。

諸君,請好好看著桂遊生丸的『Roman』吧!
壓力想必不一般,但看起來是幹勁十足的樣子。
我也一邊聲援一邊期待著接下來的發展。
祈禱藉由這次連載,能與更多聯繫起的Laurant相遇……。

【追記:某國王的廢屋記】
上次那件事,報警後終於安靜下來了。
最近,餐具會伴隨著微甜的香氣突然碎裂,有點可怕。
已經碎了12個…今天,感覺剩下的最後一個盤子好像也將會碎掉……。

2007/04/21

√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑
Allô!喜歡的句子是「巴士瓦斯爆炸46」。這裡是移動王國通訊局的Judah Laurant。
看來連迷宮都遭到惡靈入侵了。
這樣一來,除了投身於命運洪流之外,沒有別的道路了。
全軍跟著Alvarez將軍47…不如說跟著在下衝啊!48
http://sound-horizon.net/HiveRevoD.htm ← 就是現在。開啟吧,命運的大門!
ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑

⊿ 近況報告(2007/04/21)

話說回來……
國王聖誕祭的申請期限就快截止了。
想要在這一天、這個時候、這個地方、一起Happy Birth Yeah!的
有著健壯拇指的國民們,請務必注意截止時間。
詳細的申請事項請前往FC事務局的導覽頁。
關於聖誕祭的內容,雖然還不能詳細說明,
但應該會是比平常的Live更加出格的演出。國王我。

那麼,今天在名古屋的公演完成後,DVD巡迴上映會也就結束了。
這是為了使各地的Laurant們歡笑、相聯繫的Roman之旅。
兩位法國臣下也抬頭挺胸、出色地努力過了。
在這旅程的終點…以及在這嶄新旅程的開始…
將活在當下的我的Roman――
雖然可能有點長,但還是來講講吧……

Roman巡迴公演的首日,說真的,我很害怕。
我知道聚集在此的諸位都愛著SH……
但是,我卻沒辦法看清每個人的臉。誰是同伴?誰是敵人?
我想成為誰的王?為了什麼?為了誰?說起來,王到底是什麼?

開始二期體制的活動時,
給我的意見,有許多言辭相當激烈。
不想聽的話只要塞上耳朵就好,但,那就違反了我的人生哲學。
應該真摯的接受,轉變為自己的養分。這就是我的Roman。
即使如此,無意識中,還是一點點地,我那脆弱的人類精神慢慢地被侵蝕了。

……回想起來,領擴時期也很害怕。49
那段時間可以說是最大的黑暗期。
在領擴時,我決定了要與自己的黑暗對峙並征服它。
然而,那時或許並沒有解決最根本的問題。

Roman發表當時,批評聲也相當嚴苛。
當面(直接寄到信箱的電郵)也沒必要說到那種程度吧……
總會忍不住這麼想,特別是對於進行人身攻擊的人們。
接下來產生的就是,他們也會來參加演唱會嗎…這樣的想法。
即使沒有直接說出來,心懷不滿的人會大量湧入嗎…這樣的想法。

那時候大概已經稍微進入精神疾病的領域了吧。
付了錢到場的人們都是平等的,必須讓大家快快樂樂地回去。
本著專業精神,這是理所當然的,但是這只是優等生的回答罷了。
雖然知道這事不說也行,但我還是在這裡說一句吧。
以金錢為代價提供娛樂,和愛著客人是兩回事。
誰是同伴、誰是敵人?能看清每個人的臉孔嗎?這是你的國民啊。你有在看著嗎Revo?

表演者如果抱有迷惑的話,就沒辦法做出令人滿意的演出。
為了什麼。為了誰。就算只是為了自己,如果能迸射光芒的話就能成為娛樂。
這是必須在登上舞臺前就決定的事,上臺後絕不能動搖。

前言這麼長真是抱歉,總之巡迴公演首日時,我還存有迷惘。
和專輯的規模成比例,製作時間大幅延長,
製作完成後沒有一點喘息時間就進入演唱會的準備期,也是忙亂萬分。
到頭來在公演前夕身體狀況都撐不住了,雖非本意,但彩排也只能被迫休息。
心理和身體的準備都相當不充足。當然,對諸位來說這都是沒有意義的藉口罷了。

縱使找了再多借口,對喪家之犬來說世界也不會有任何改變。
與其找藉口,還不如在巡迴公演成功後,作為警醒而大聲怒吼,我這樣發誓。
……然而,首日的反響可以說相當好。
「很開心。下次還想再參加。」收到許多這樣的感想。
這都是演出成員、工作人員的努力,以及全力享受了Roman的諸位的功勞。

但是,我卻相當不滿。即使在慶功宴上也相當煩躁。也對周圍的人說了嚴厲的話。
在平時以溫和著稱,好像一半是以溫柔製成的國王陛下,
在創作現場有時也會突然化身為惡鬼。但是……
這次是因為,沒能達到我所期望的、『連接我們的物語』的理想形態。

首日也就這樣了……這樣妥協是相當簡單的事,
但是我清楚看到分工中的漏洞,另一方面,對自己也很生氣。
「沒有那回事呀,做得很好了呀。」結果還被特地趕來的杏美小姐安慰了。
順便說一下……因為這樣,忙碌的她竟然答應了一個令人驚訝的請求……。
人生就是無法確知會發生什麼事,所以才有趣。連接起~我們的~Roman~♪

……咳咳。
反省了。超反省了。如果真的愛著自己的作品的話,就應該拼上性命達到理想,否則就是說謊。
我重新審視了自己的理想,在演出細節上也增加了一些改動。
演出者、編舞、照明、音響,大家一起以版本升級為目標。
以國王許可權下令製造了雙子人偶。也特別訂製了同樣的服裝給公主們。
也命令Hiver君在焰和賢者兩曲中演出,還將MC的課題交給了他。

Hiver君也回應了我的要求,在演出方面,沒有經過討論就在11文字的最後追加了臺詞。
順應演出氣氛做出的突然舉動,由於評價良好而正式採用。
國王本人也沒和編舞討論,就擅自在Yield中加入Yeah!。導致演出成員跟不上這樣的發展……。
雖然如此,最後也因為會場反應良好而正式採用。還要求參演成員和會場的Laurant一起參加(笑
甚至動用國王許可權,將曲名變更為『YEAHld!』。事務所和King Records也接受了。

由於大家的努力,最終公演已經是相當具有完成度的舞臺了。
對竭盡全力的參演人員、工作人員的各位,真的超感謝。
以及,當天熱情的Laurant、在各會場聚集起來的Laurant、
非常遺憾無法到場參加,但也送來了溫暖聲援的Laurant們,向你們致以感謝和愛。
創作者這人種,即使不可能也依然會以完美為目標。
沒有不滿是假的,但是我覺得能在DVD中留下快樂的回憶真是太好了。
確實感覺到和大家聯繫在一起了。然後,這Roman將從此處繼續向外連結出去……

我收到的信件中,以下的感想是最多的。
「Hiver氏和陛下,公演首日和最終日簡直換了個人。
發生了什麼事嗎?螺絲鬆脫了嗎?爛○如泥嗑○成癮了嗎?」50

究竟是否要改變,在我糾結的時候,有一句話成了契機。
國民們表示無論怎麼聽都只能把朝夜的「寶石」聽成「Yeah!」,對此Hiver君這麼回答了。
「既然你們都說到這個份上了,那就用Yeah!代替吧」這樣的爆炸宣言。
在這一瞬間,有什麼壞掉了。在我的心裡。然後,不能連起的迴路被連接起來了。

這個國王,可是用著同樣認真的表情,從某蘋果糖一直創作到11文字的留言。
那之後的得意和忘形就如諸位所知道的那樣……慫恿著Hiver君由
Happy New Yeah!、YEAHld!、10Yeah!、YeahWave!一路進化過來。
諸君,所謂娛樂、所謂Entertainment究竟是什麼呢?

我凝視著自己內心的黑暗,努力改變了最根本的認知。
若這能給諸位的人生帶來一點參考價值的話,請務必將之作為你人生的養分。
我並不喜歡「客人」這個詞,所以也不會用在你們身上。
你們是我所珍愛的國民、是一同維繫起Roman的夥伴。因此以Laurant相稱。

並非因為人民愛著王,王才愛著人民。
而是因為王愛著人民,人民才會愛著王。

人類是軟弱的。但是,我想讓感到痛苦的自己抱持榮耀。
命運是什麼?這種事情我不瞭解。不過,首先就從自己開始愛起吧。
諸位,跟著王前進吧!

【追記:某國王的廢屋記】
認真得不成體統,太過專注於講述自己的Roman,
而不小心放鬆了對周圍警戒的Revo。
這時,背後傳來第13枚盤子碎裂的聲音……。
啊啊ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー√〆≒≠∑
ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑

2007/04/23

∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑
Allô!喜歡的句子是「巴士大爆炸55」。這裡是移動王國通訊局的Judah Laurant。
……當然,是好的意義上56!奇蹟般地沒有出現任何死傷者!……對吧?
全軍,都好好的跟著在下過來了嗎?
………。
雖然開啟了命運之門,但目前似乎沒辦法繼續前進了。
這是因為我等的心意尚未統一。
諸位,如此害怕嗎?生怕受傷流血嗎?
與其迎來悲傷的結局,寧願永遠不要完結比較好嗎?
……………。
這才是永不甦醒的夢境,最糟的終結。正中惡靈的下懷。
在下已經組織不出言語說給諸位了。
作為替代…以前陛下對失去母親的在下所說的話,現在贈予各位吧——

Judah,覺得活著令人悲傷嗎57?已經無力繼續歌唱了嗎?
即使如此,也不能停止自己的時間。這樣是無法連通任何地方的。
現在,你存在於此,這就是物語。這是從他人那裡連接而來的物語的證明。

在你的脣上點亮詩歌的是誰?你不是也應該歌唱到最後嗎?
在悲傷的另一頭有什麼?如果不覺察這一點,人是無法獲得幸福的。
母親的傳言……你已經忘記了嗎?

――在下已經無所畏懼。因為在下已經明白了自身物語的意義。
諸位,在你們脣上點亮詩歌的是誰?
希望諸位能歌唱出來,唱出那旋律、唱出活在當下的諸位的Roman!
ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑

⊿ 近況報告(2007/04/21)

話說回來……
國王聖誕祭的申請期限就快截止了。
想要在這一天、這個時候、這個地方、一起Happy Birth Yeah!的
有著健壯拇指的國民們,請務必注意截止時間。
詳細的申請事項請前往FC事務局的導覽頁。
關於聖誕祭的內容,雖然還不能詳細說明,
但應該會是比平常的Live更加出格的演出。國王我。

那麼,今天在名古屋的公演完成後,DVD巡迴上映會也就結束了。
這是為了使各地的Laurant們歡笑、相聯繫的Roman之旅。
兩位法國臣下也抬頭挺胸、出色地努力過了。
在這旅程的終點…以及在這嶄新旅程的開始…
將活在當下的我的Roman――
雖然可能有點長,但還是來講講吧……

Roman巡迴公演的首日,說真的,我很害怕。
我知道聚集在此的諸位都愛著SH……
但是,我卻沒辦法看清每個人的臉。誰是同伴?誰是敵人?
我想成為誰的王?為了什麼?為了誰?說起來,王到底是什麼?

開始二期體制的活動時,
給我的意見,有許多言辭相當激烈。
不想聽的話只要塞上耳朵就好,但,那就違反了我的人生哲學。
應該真摯的接受,轉變為自己的養分。這就是我的Roman。
即使如此,無意識中,還是一點點地,我那脆弱的人類精神慢慢地被侵蝕了。

……回想起來,領擴時期也很害怕。
那段時間可以說是最大的黑暗期。
在領擴時,我決定了要與自己的黑暗對峙並征服它。
然而,那時或許並沒有解決最根本的問題。

Roman發表當時,批評聲也相當嚴苛。
當面(直接寄到信箱的電郵)也沒必要說到那種程度吧……
總會忍不住這麼想,特別是對於進行人身攻擊的人們。
接下來產生的就是,他們也會來參加演唱會嗎…這樣的想法。
即使沒有直接說出來,心懷不滿的人會大量湧入嗎…這樣的想法。

那時候大概已經稍微進入精神疾病的領域了吧。
付了錢到場的人們都是平等的,必須讓大家快快樂樂地回去。
本著專業精神,這是理所當然的,但是這只是優等生的回答罷了。
雖然知道這事不說也行,但我還是在這裡說一句吧。
以金錢為代價提供娛樂,和愛著客人是兩回事。
誰是同伴、誰是敵人?能看清每個人的臉孔嗎?這是你的國民啊。你有在看著嗎Revo?

表演者如果抱有迷惑的話,就沒辦法做出令人滿意的演出。
為了什麼。為了誰。就算只是為了自己,如果能迸射光芒的話就能成為娛樂。
這是必須在登上舞臺前就決定的事,上臺後絕不能動搖。

前言這麼長真是抱歉,總之巡迴公演首日時,我還存有迷惘。
和專輯的規模成比例,製作時間大幅延長,
製作完成後沒有一點喘息時間就進入演唱會的準備期,也是忙亂萬分。
到頭來在公演前夕身體狀況都撐不住了,雖非本意,但彩排也只能被迫休息。
心理和身體的準備都相當不充足。當然,對諸位來說這都是沒有意義的藉口罷了。

縱使找了再多借口,對喪家之犬來說世界也不會有任何改變。
與其找藉口,還不如在巡迴公演成功後,作為警醒而大聲怒吼,我這樣發誓。
……然而,首日的反響可以說相當好。
「很開心。下次還想再參加。」收到許多這樣的感想。
這都是演出成員、工作人員的努力,以及全力享受了Roman的諸位的功勞。

但是,我卻相當不滿。即使在慶功宴上也相當煩躁。也對周圍的人說了嚴厲的話。
在平時以溫和著稱,好像一半是以溫柔製成的國王陛下,
在創作現場有時也會突然化身為惡鬼。但是……
這次是因為,沒能達到我所期望的、『連接我們的物語』的理想形態。

首日也就這樣了……這樣妥協是相當簡單的事,
但是我清楚看到分工中的漏洞,另一方面,對自己也很生氣。
「沒有那回事呀,做得很好了呀。」結果還被特地趕來的杏美小姐安慰了。
順便說一下……因為這樣,忙碌的她竟然答應了一個令人驚訝的請求……。
人生就是無法確知會發生什麼事,所以才有趣。連接起~我們的~Roman~♪

……咳咳。
反省了。超反省了。如果真的愛著自己的作品的話,就應該拼上性命達到理想,否則就是說謊。
我重新審視了自己的理想,在演出細節上也增加了一些改動。
演出者、編舞、照明、音響,大家一起以版本升級為目標。
以國王許可權下令製造了雙子人偶。也特別訂製了同樣的服裝給公主們。
也命令Hiver君在焰和賢者兩曲中演出,還將MC的課題交給了他。

Hiver君也回應了我的要求,在演出方面,沒有經過討論就在11文字的最後追加了臺詞。
順應演出氣氛做出的突然舉動,由於評價良好而正式採用。
國王本人也沒和編舞討論,就擅自在Yield中加入Yeah!。導致演出成員跟不上這樣的發展……。
雖然如此,最後也因為會場反應良好而正式採用。還要求參演成員和會場的Laurant一起參加(笑
甚至動用國王許可權,將曲名變更為『YEAHld!』。事務所和King Records也接受了。

由於大家的努力,最終公演已經是相當具有完成度的舞臺了。
對竭盡全力的參演人員、工作人員的各位,真的超感謝。
以及,當天熱情的Laurant、在各會場聚集起來的Laurant、
非常遺憾無法到場參加,但也送來了溫暖聲援的Laurant們,向你們致以感謝和愛。
創作者這人種,即使不可能也依然會以完美為目標。
沒有不滿是假的,但是我覺得能在DVD中留下快樂的回憶真是太好了。
確實感覺到和大家聯繫在一起了。然後,這Roman將從此處繼續向外連結出去……

我收到的信件中,以下的感想是最多的。
「Hiver氏和陛下,公演首日和最終日簡直換了個人。
發生了什麼事嗎?螺絲鬆脫了嗎?爛○如泥嗑○成癮了嗎?」

究竟是否要改變,在我糾結的時候,有一句話成了契機。
國民們表示無論怎麼聽都只能把朝夜的「寶石」聽成「Yeah!」,對此Hiver君這麼回答了。
「既然你們都說到這個份上了,那就用Yeah!代替吧」這樣的爆炸宣言。
在這一瞬間,有什麼壞掉了。在我的心裡。然後,不能連起的迴路被連接起來了。

這個國王,可是用著同樣認真的表情,從某蘋果糖一直創作到11文字的留言。
那之後的得意和忘形就如諸位所知道的那樣……慫恿著Hiver君由
Happy New Yeah!、YEAHld!、10Yeah!、YeahWave!一路進化過來。
諸君,所謂娛樂、所謂Entertainment究竟是什麼呢?

我凝視著自己內心的黑暗,努力改變了最根本的認知。
若這能給諸位的人生帶來一點參考價值的話,請務必將之作為你人生的養分。
我並不喜歡「客人」這個詞,所以也不會用在你們身上。
你們是我所珍愛的國民、是一同維繫起Roman的夥伴。因此以Laurant相稱。

並非因為人民愛著王,王才愛著人民。
而是因為王愛著人民,人民才會愛著王。

人類是軟弱的。但是,我想讓感到痛苦的自己抱持榮耀。
命運是什麼?這種事情我不瞭解。不過,首先就從自己開始愛起吧。
諸位,跟著王前進吧!

【追記:某國王的廢屋記】
認真得不成體統,太過專注於講述自己的Roman,
而不小心放鬆了對周圍警戒的Revo。
這時,背後傳來第13枚盤子碎裂的聲音……。
啊啊ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー√〆≒≠∑
ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑

2007/04/24

ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑
Allô!喜歡的句子是「巴士大爆炸」。這裡是移動王國通訊局的Judah Laurant。
……當然,是好的意義上!奇蹟般地沒有出現任何死傷者!……對吧?
全軍,都好好的跟著在下來到這裡了嗎?
………。
雖然開啟了命運的門扉,但目前似乎沒辦法繼續前進了。
這是因為我等的心意尚未統一。
諸位,如此害怕嗎?生怕受傷流血嗎?
與其迎來悲傷的結局,寧願永遠不要完結比較好嗎?
……………。
這才是永不甦醒的夢境,最糟的終結。正中惡靈的下懷。
在下已經組織不出言語說給諸位了。
作為代替…以前陛下對失去母親的在下所說的話語,現在贈予各位吧——

Judah,覺得活著令人悲傷嗎?已經無力繼續歌唱了嗎?
即使如此,也不能停止自己的時間。這樣是無法連通任何地方的。
現在,你存在於此,這就是故事(Roman)。這是從他人那裡連接而來的故事(Roman)的證明。

在你的脣上點亮詩歌的是誰?你不是也應該歌唱到最後嗎?
在悲傷的另一頭有什麼?如果不覺察這一點,人是無法獲得幸福的。
母親的傳言……你已經忘記了嗎?

――在下已經無所畏懼。因為在下已經明白了自身物語(Roman)的意義。
諸位,在你們脣上點亮詩歌的是誰?
希望諸位能歌唱出來,唱出那旋律、唱出活在當下的諸位的Roman!

――謝謝。在下聽到了諸位溫暖的聲音,聽到了活在當下的嘹亮的歌聲。
然而,要對抗無情的命運,現在Roman仍然不夠。
在您手邊有什麼呢?有月亮和太陽,成對的銀盤58嗎?

想要一同歌唱。想要同心協力。
想要跨越時空。想要扭轉命運。
這個憎恨蔓延的世界中,哪怕只有片刻,也要點亮幾許愛之詩59
ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑

⊿ 近況報告(2007/04/21)

話說回來……
國王聖誕祭的申請期限就快截止了。
想要在這一天、這個時候、這個地方、一起Happy Birth Yeah!的
有著健壯拇指的國民們,請務必注意截止時間。
詳細的申請事項請前往FC事務局的導覽頁。
關於聖誕祭的內容,雖然還不能詳細說明,
但應該會是比平常的Live更加出格的演出。國王我。

那麼,今天在名古屋的公演完成後,DVD巡迴上映會也就結束了。
這是為了使各地的Laurant們歡笑、相聯繫的Roman之旅。
兩位法國臣下也抬頭挺胸、出色地努力過了。
在這旅程的終點…以及在這嶄新旅程的開始…
將活在當下的我的Roman――
雖然可能有點長,但還是來講講吧……

Roman巡迴公演的首日,說真的,我很害怕。
我知道聚集在此的諸位都愛著SH……
但是,我卻沒辦法看清每個人的臉。誰是同伴?誰是敵人?
我想成為誰的王?為了什麼?為了誰?說起來,王到底是什麼?

開始二期體制的活動時,
給我的意見,有許多言辭相當激烈。
不想聽的話只要塞上耳朵就好,但,那就違反了我的人生哲學。
應該真摯的接受,轉變為自己的養分。這就是我的Roman。
即使如此,無意識中,還是一點點地,我那脆弱的人類精神慢慢地被侵蝕了。

……回想起來,領擴時期也很害怕。
那段時間可以說是最大的黑暗期。
在領擴時,我決定了要與自己的黑暗對峙並征服它。
然而,那時或許並沒有解決最根本的問題。

Roman發表當時,批評聲也相當嚴苛。
當面(直接寄到信箱的電郵)也沒必要說到那種程度吧……
總會忍不住這麼想,特別是對於進行人身攻擊的人們。
接下來產生的就是,他們也會來參加演唱會嗎…這樣的想法。
即使沒有直接說出來,心懷不滿的人會大量湧入嗎…這樣的想法。

那時候大概已經稍微進入精神疾病的領域了吧。
付了錢到場的人們都是平等的,必須讓大家快快樂樂地回去。
本著專業精神,這是理所當然的,但是這只是優等生的回答罷了。
雖然知道這事不說也行,但我還是在這裡說一句吧。
以金錢為代價提供娛樂,和愛著客人是兩回事。
誰是同伴、誰是敵人?能看清每個人的臉孔嗎?這是你的國民啊。你有在看著嗎Revo?

表演者如果抱有迷惑的話,就沒辦法做出令人滿意的演出。
為了什麼。為了誰。就算只是為了自己,如果能迸射光芒的話就能成為娛樂。
這是必須在登上舞臺前就決定的事,上臺後絕不能動搖。

前言這麼長真是抱歉,總之巡迴公演首日時,我還存有迷惘。
和專輯的規模成比例,製作時間大幅延長,
製作完成後沒有一點喘息時間就進入演唱會的準備期,也是忙亂萬分。
到頭來在公演前夕身體狀況都撐不住了,雖非本意,但彩排也只能被迫休息。
心理和身體的準備都相當不充足。當然,對諸位來說這都是沒有意義的藉口罷了。

縱使找了再多借口,對喪家之犬來說世界也不會有任何改變。
與其找藉口,還不如在巡迴公演成功後,作為警醒而大聲怒吼,我這樣發誓。
……然而,首日的反響可以說相當好。
「很開心。下次還想再參加。」收到許多這樣的感想。
這都是演出成員、工作人員的努力,以及全力享受了Roman的諸位的功勞。

但是,我卻相當不滿。即使在慶功宴上也相當煩躁。也對周圍的人說了嚴厲的話。
在平時以溫和著稱,好像一半是以溫柔製成的國王陛下,
在創作現場有時也會突然化身為惡鬼。但是……
這次是因為,沒能達到我所期望的、『連接我們的物語』的理想形態。

首日也就這樣了……這樣妥協是相當簡單的事,
但是我清楚看到分工中的漏洞,另一方面,對自己也很生氣。
「沒有那回事呀,做得很好了呀。」結果還被特地趕來的杏美小姐安慰了。
順便說一下……因為這樣,忙碌的她竟然答應了一個令人驚訝的請求……。
人生就是無法確知會發生什麼事,所以才有趣。連接起~我們的~Roman~♪

……咳咳。
反省了。超反省了。如果真的愛著自己的作品的話,就應該拼上性命達到理想,否則就是說謊。
我重新審視了自己的理想,在演出細節上也增加了一些改動。
演出者、編舞、照明、音響,大家一起以版本升級為目標。
以國王許可權下令製造了雙子人偶。也特別訂製了同樣的服裝給公主們。
也命令Hiver君在焰和賢者兩曲中演出,還將MC的課題交給了他。

Hiver君也回應了我的要求,在演出方面,沒有經過討論就在11文字的最後追加了臺詞。
順應演出氣氛做出的突然舉動,由於評價良好而正式採用。
國王本人也沒和編舞討論,就擅自在Yield中加入Yeah!。導致演出成員跟不上這樣的發展……。
雖然如此,最後也因為會場反應良好而正式採用。還要求參演成員和會場的Laurant一起參加(笑
甚至動用國王許可權,將曲名變更為『YEAHld!』。事務所和King Records也接受了。

由於大家的努力,最終公演已經是相當具有完成度的舞臺了。
對竭盡全力的參演人員、工作人員的各位,真的超感謝。
以及,當天熱情的Laurant、在各會場聚集起來的Laurant、
非常遺憾無法到場參加,但也送來了溫暖聲援的Laurant們,向你們致以感謝和愛。
創作者這人種,即使不可能也依然會以完美為目標。
沒有不滿是假的,但是我覺得能在DVD中留下快樂的回憶真是太好了。
確實感覺到和大家聯繫在一起了。然後,這Roman將從此處繼續向外連結出去……

我收到的信件中,以下的感想是最多的。
「Hiver氏和陛下,公演首日和最終日簡直換了個人。
發生了什麼事嗎?螺絲鬆脫了嗎?爛○如泥嗑○成癮了嗎?」

究竟是否要改變,在我糾結的時候,有一句話成了契機。
國民們表示無論怎麼聽都只能把朝夜的「寶石」聽成「Yeah!」,對此Hiver君這麼回答了。
「既然你們都說到這個份上了,那就用Yeah!代替吧」這樣的爆炸宣言。
在這一瞬間,有什麼壞掉了。在我的心裡。然後,不能連起的迴路被連接起來了。

這個國王,可是用著同樣認真的表情,從某蘋果糖一直創作到11文字的留言。
那之後的得意和忘形就如諸位所知道的那樣……慫恿著Hiver君由
Happy New Yeah!、YEAHld!、10Yeah!、YeahWave!一路進化過來。
諸君,所謂娛樂、所謂Entertainment究竟是什麼呢?

我凝視著自己內心的黑暗,努力改變了最根本的認知。
若這能給諸位的人生帶來一點參考價值的話,請務必將之作為你人生的養分。
我並不喜歡「客人」這個詞,所以也不會用在你們身上。
你們是我所珍愛的國民、是一同維繫起Roman的夥伴。因此以Laurant相稱。

並非因為人民愛著王,王才愛著人民。
而是因為王愛著人民,人民才會愛著王。

人類是軟弱的。但是,我想讓感到痛苦的自己抱持榮耀。
命運是什麼?這種事情我不瞭解。不過,首先就從自己開始愛起吧。
諸位,跟著王前進吧!

【追記:某國王的廢屋記】
認真得不成體統,太過專注於講述自己的Roman,
而不小心放鬆了對周圍警戒的Revo。
這時,背後傳來第13枚盤子碎裂的聲音……。
啊啊ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー√〆≒≠∑
ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑

2007/04/25

ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑
http://sound-horizon.net/HiveRevoAD.htm ← 吟詠Roman的諸位,請儘快前往此處!
這裡就交給在下吧。向前看。不要回頭。
這就是尊貴的國王陛下的臣下,移動王國通訊局Judah Laurant的物語。
Miriam、Gustave、Shaddai、超能力者相澤、Emerandra、以及Pololo!
請借給我改變命運走向的力量吧!唔噢——!!!抱歉了Bronson……。60
國王陛下萬歲——!!!移動王國萬歲——!!!!
ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑

⊿ 近況報告(2007/04/21)

話說回來……
國王聖誕祭的申請期限就快截止了。
想要在這一天、這個時候、這個地方、一起Happy Birth Yeah!的
有著健壯拇指的國民們,請務必注意截止時間。
詳細的申請事項請前往FC事務局的導覽頁。
關於聖誕祭的內容,雖然還不能詳細說明,
但應該會是比平常的Live更加出格的演出。國王我。

那麼,今天在名古屋的公演完成後,DVD巡迴上映會也就結束了。
這是為了使各地的Laurant們歡笑、相聯繫的Roman之旅。
兩位法國臣下也抬頭挺胸、出色地努力過了。
在這旅程的終點…以及在這嶄新旅程的開始…
將活在當下的我的Roman――
雖然可能有點長,但還是來講講吧……

Roman巡迴公演的首日,說真的,我很害怕。
我知道聚集在此的諸位都愛著SH……
但是,我卻沒辦法看清每個人的臉。誰是同伴?誰是敵人?
我想成為誰的王?為了什麼?為了誰?說起來,王到底是什麼?

開始二期體制的活動時,
給我的意見,有許多言辭相當激烈。
不想聽的話只要塞上耳朵就好,但,那就違反了我的人生哲學。
應該真摯的接受,轉變為自己的養分。這就是我的Roman。
即使如此,無意識中,還是一點點地,我那脆弱的人類精神慢慢地被侵蝕了。

……回想起來,領擴時期也很害怕。
那段時間可以說是最大的黑暗期。
在領擴時,我決定了要與自己的黑暗對峙並征服它。
然而,那時或許並沒有解決最根本的問題。

Roman發表當時,批評聲也相當嚴苛。
當面(直接寄到信箱的電郵)也沒必要說到那種程度吧……
總會忍不住這麼想,特別是對於進行人身攻擊的人們。
接下來產生的就是,他們也會來參加演唱會嗎…這樣的想法。
即使沒有直接說出來,心懷不滿的人會大量湧入嗎…這樣的想法。

那時候大概已經稍微進入精神疾病的領域了吧。
付了錢到場的人們都是平等的,必須讓大家快快樂樂地回去。
本著專業精神,這是理所當然的,但是這只是優等生的回答罷了。
雖然知道這事不說也行,但我還是在這裡說一句吧。
以金錢為代價提供娛樂,和愛著客人是兩回事。
誰是同伴、誰是敵人?能看清每個人的臉孔嗎?這是你的國民啊。你有在看著嗎Revo?

表演者如果抱有迷惑的話,就沒辦法做出令人滿意的演出。
為了什麼。為了誰。就算只是為了自己,如果能迸射光芒的話就能成為娛樂。
這是必須在登上舞臺前就決定的事,上臺後絕不能動搖。

前言這麼長真是抱歉,總之巡迴公演首日時,我還存有迷惘。
和專輯的規模成比例,製作時間大幅延長,
製作完成後沒有一點喘息時間就進入演唱會的準備期,也是忙亂萬分。
到頭來在公演前夕身體狀況都撐不住了,雖非本意,但彩排也只能被迫休息。
心理和身體的準備都相當不充足。當然,對諸位來說這都是沒有意義的藉口罷了。

縱使找了再多借口,對喪家之犬來說世界也不會有任何改變。
與其找藉口,還不如在巡迴公演成功後,作為警醒而大聲怒吼,我這樣發誓。
……然而,首日的反響可以說相當好。
「很開心。下次還想再參加。」收到許多這樣的感想。
這都是演出成員、工作人員的努力,以及全力享受了Roman的諸位的功勞。

但是,我卻相當不滿。即使在慶功宴上也相當煩躁。也對周圍的人說了嚴厲的話。
在平時以溫和著稱,好像一半是以溫柔製成的國王陛下,
在創作現場有時也會突然化身為惡鬼。但是……
這次是因為,沒能達到我所期望的、『連接我們的物語』的理想形態。

首日也就這樣了……這樣妥協是相當簡單的事,
但是我清楚看到分工中的漏洞,另一方面,對自己也很生氣。
「沒有那回事呀,做得很好了呀。」結果還被特地趕來的杏美小姐安慰了。
順便說一下……因為這樣,忙碌的她竟然答應了一個令人驚訝的請求……。
人生就是無法確知會發生什麼事,所以才有趣。連接起~我們的~Roman~♪

……咳咳。
反省了。超反省了。如果真的愛著自己的作品的話,就應該拼上性命達到理想,否則就是說謊。
我重新審視了自己的理想,在演出細節上也增加了一些改動。
演出者、編舞、照明、音響,大家一起以版本升級為目標。
以國王許可權下令製造了雙子人偶。也特別訂製了同樣的服裝給公主們。
也命令Hiver君在焰和賢者兩曲中演出,還將MC的課題交給了他。

Hiver君也回應了我的要求,在演出方面,沒有經過討論就在11文字的最後追加了臺詞。
順應演出氣氛做出的突然舉動,由於評價良好而正式採用。
國王本人也沒和編舞討論,就擅自在Yield中加入Yeah!。導致演出成員跟不上這樣的發展……。
雖然如此,最後也因為會場反應良好而正式採用。還要求參演成員和會場的Laurant一起參加(笑
甚至動用國王許可權,將曲名變更為『YEAHld!』。事務所和King Records也接受了。

由於大家的努力,最終公演已經是相當具有完成度的舞臺了。
對竭盡全力的參演人員、工作人員的各位,真的超感謝。
以及,當天熱情的Laurant、在各會場聚集起來的Laurant、
非常遺憾無法到場參加,但也送來了溫暖聲援的Laurant們,向你們致以感謝和愛。
創作者這人種,即使不可能也依然會以完美為目標。
沒有不滿是假的,但是我覺得能在DVD中留下快樂的回憶真是太好了。
確實感覺到和大家聯繫在一起了。然後,這Roman將從此處繼續向外連結出去……

我收到的信件中,以下的感想是最多的。
「Hiver氏和陛下,公演首日和最終日簡直換了個人。
發生了什麼事嗎?螺絲鬆脫了嗎?爛○如泥嗑○成癮了嗎?」

究竟是否要改變,在我糾結的時候,有一句話成了契機。
國民們表示無論怎麼聽都只能把朝夜的「寶石」聽成「Yeah!」,對此Hiver君這麼回答了。
「既然你們都說到這個份上了,那就用Yeah!代替吧」這樣的爆炸宣言。
在這一瞬間,有什麼壞掉了。在我的心裡。然後,不能連起的迴路被連接起來了。

這個國王,可是用著同樣認真的表情,從某蘋果糖一直創作到11文字的留言。
那之後的得意和忘形就如諸位所知道的那樣……慫恿著Hiver君由
Happy New Yeah!、YEAHld!、10Yeah!、YeahWave!一路進化過來。
諸君,所謂娛樂、所謂Entertainment究竟是什麼呢?

我凝視著自己內心的黑暗,努力改變了最根本的認知。
若這能給諸位的人生帶來一點參考價值的話,請務必將之作為你人生的養分。
我並不喜歡「客人」這個詞,所以也不會用在你們身上。
你們是我所珍愛的國民、是一同維繫起Roman的夥伴。因此以Laurant相稱。

並非因為人民愛著王,王才愛著人民。
而是因為王愛著人民,人民才會愛著王。

人類是軟弱的。但是,我想讓感到痛苦的自己抱持榮耀。
命運是什麼?這種事情我不瞭解。不過,首先就從自己開始愛起吧。
諸位,跟著王前進吧!

【追記:某國王的廢屋記】
認真得不成體統,太過專注於講述自己的Roman,
而不小心放鬆了對周圍警戒的Revo。
這時,背後傳來第13枚盤子碎裂的聲音……。
啊啊ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー√〆≒≠∑
ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑

2007/04/26

ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑
http://sound-horizon.net/HiveRevoAD.htm ← 吟詠Roman的諸位,請儘快前往此處!
這裡就交給在下吧。向前看。不要回頭。
這就是尊貴的國王陛下的臣下,移動王國通訊局Judah Laurant的物語(Roman)。
Miriam、Gustave、Shaddai、超能力者相澤、Emerandra、以及Pololo!
請借給我改變命運走向的力量吧!唔噢——!!!抱歉了Bronson……。
國王陛下萬歲——!!!移動王國萬歲——!!!!嗚、啊……
ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑

⊿ 近況報告(2007/04/21)

話說回來……
國王聖誕祭的申請期限就快截止了。
想要在這一天、這個時候、這個地方、一起Happy Birth Yeah!的
有著健壯拇指的國民們,請務必注意截止時間。
詳細的申請事項請前往FC事務局的導覽頁。
關於聖誕祭的內容,雖然還不能詳細說明,
但應該會是比平常的Live更加出格的演出。國王我。

那麼,今天在名古屋的公演完成後,DVD巡迴上映會也就結束了。
這是為了使各地的Laurant們歡笑、相聯繫的Roman之旅。
兩位法國臣下也抬頭挺胸、出色地努力過了。
在這旅程的終點…以及在這嶄新旅程的開始…
將活在當下的我的Roman――
雖然可能有點長,但還是來講講吧……

Roman巡迴公演的首日,說真的,我很害怕。
我知道聚集在此的諸位都愛著SH……
但是,我卻沒辦法看清每個人的臉。誰是同伴?誰是敵人?
我想成為誰的王?為了什麼?為了誰?說起來,王到底是什麼?

開始二期體制的活動時,
給我的意見,有許多言辭相當激烈。
不想聽的話只要塞上耳朵就好,但,那就違反了我的人生哲學。
應該真摯的接受,轉變為自己的養分。這就是我的Roman。
即使如此,無意識中,還是一點點地,我那脆弱的人類精神慢慢地被侵蝕了。

……回想起來,領擴時期也很害怕。
那段時間可以說是最大的黑暗期。
在領擴時,我決定了要與自己的黑暗對峙並征服它。
然而,那時或許並沒有解決最根本的問題。

Roman發表當時,批評聲也相當嚴苛。
當面(直接寄到信箱的電郵)也沒必要說到那種程度吧……
總會忍不住這麼想,特別是對於進行人身攻擊的人們。
接下來產生的就是,他們也會來參加演唱會嗎…這樣的想法。
即使沒有直接說出來,心懷不滿的人會大量湧入嗎…這樣的想法。

那時候大概已經稍微進入精神疾病的領域了吧。
付了錢到場的人們都是平等的,必須讓大家快快樂樂地回去。
本著專業精神,這是理所當然的,但是這只是優等生的回答罷了。
雖然知道這事不說也行,但我還是在這裡說一句吧。
以金錢為代價提供娛樂,和愛著客人是兩回事。
誰是同伴、誰是敵人?能看清每個人的臉孔嗎?這是你的國民啊。你有在看著嗎Revo?

表演者如果抱有迷惑的話,就沒辦法做出令人滿意的演出。
為了什麼。為了誰。就算只是為了自己,如果能迸射光芒的話就能成為娛樂。
這是必須在登上舞臺前就決定的事,上臺後絕不能動搖。

前言這麼長真是抱歉,總之巡迴公演首日時,我還存有迷惘。
和專輯的規模成比例,製作時間大幅延長,
製作完成後沒有一點喘息時間就進入演唱會的準備期,也是忙亂萬分。
到頭來在公演前夕身體狀況都撐不住了,雖非本意,但彩排也只能被迫休息。
心理和身體的準備都相當不充足。當然,對諸位來說這都是沒有意義的藉口罷了。

縱使找了再多借口,對喪家之犬來說世界也不會有任何改變。
與其找藉口,還不如在巡迴公演成功後,作為警醒而大聲怒吼,我這樣發誓。
……然而,首日的反響可以說相當好。
「很開心。下次還想再參加。」收到許多這樣的感想。
這都是演出成員、工作人員的努力,以及全力享受了Roman的諸位的功勞。

但是,我卻相當不滿。即使在慶功宴上也相當煩躁。也對周圍的人說了嚴厲的話。
在平時以溫和著稱,好像一半是以溫柔製成的國王陛下,
在創作現場有時也會突然化身為惡鬼。但是……
這次是因為,沒能達到我所期望的、『連接我們的物語』的理想形態。

首日也就這樣了……這樣妥協是相當簡單的事,
但是我清楚看到分工中的漏洞,另一方面,對自己也很生氣。
「沒有那回事呀,做得很好了呀。」結果還被特地趕來的杏美小姐安慰了。
順便說一下……因為這樣,忙碌的她竟然答應了一個令人驚訝的請求……。
人生就是無法確知會發生什麼事,所以才有趣。連接起~我們的~Roman~♪

……咳咳。
反省了。超反省了。如果真的愛著自己的作品的話,就應該拼上性命達到理想,否則就是說謊。
我重新審視了自己的理想,在演出細節上也增加了一些改動。
演出者、編舞、照明、音響,大家一起以版本升級為目標。
以國王許可權下令製造了雙子人偶。也特別訂製了同樣的服裝給公主們。
也命令Hiver君在焰和賢者兩曲中演出,還將MC的課題交給了他。

Hiver君也回應了我的要求,在演出方面,沒有經過討論就在11文字的最後追加了臺詞。
順應演出氣氛做出的突然舉動,由於評價良好而正式採用。
國王本人也沒和編舞討論,就擅自在Yield中加入Yeah!。導致演出成員跟不上這樣的發展……。
雖然如此,最後也因為會場反應良好而正式採用。還要求參演成員和會場的Laurant一起參加(笑
甚至動用國王許可權,將曲名變更為『YEAHld!』。事務所和King Records也接受了。

由於大家的努力,最終公演已經是相當具有完成度的舞臺了。
對竭盡全力的參演人員、工作人員的各位,真的超感謝。
以及,當天熱情的Laurant、在各會場聚集起來的Laurant、
非常遺憾無法到場參加,但也送來了溫暖聲援的Laurant們,向你們致以感謝和愛。
創作者這人種,即使不可能也依然會以完美為目標。
沒有不滿是假的,但是我覺得能在DVD中留下快樂的回憶真是太好了。
確實感覺到和大家聯繫在一起了。然後,這Roman將從此處繼續向外連結出去……

我收到的信件中,以下的感想是最多的。
「Hiver氏和陛下,公演首日和最終日簡直換了個人。
發生了什麼事嗎?螺絲鬆脫了嗎?爛○如泥嗑○成癮了嗎?」

究竟是否要改變,在我糾結的時候,有一句話成了契機。
國民們表示無論怎麼聽都只能把朝夜的「寶石」聽成「Yeah!」,對此Hiver君這麼回答了。
「既然你們都說到這個份上了,那就用Yeah!代替吧」這樣的爆炸宣言。
在這一瞬間,有什麼壞掉了。在我的心裡。然後,不能連起的迴路被連接起來了。

這個國王,可是用著同樣認真的表情,從某蘋果糖一直創作到11文字的留言。
那之後的得意和忘形就如諸位所知道的那樣……慫恿著Hiver君由
Happy New Yeah!、YEAHld!、10Yeah!、YeahWave!一路進化過來。
諸君,所謂娛樂、所謂Entertainment究竟是什麼呢?

我凝視著自己內心的黑暗,努力改變了最根本的認知。
若這能給諸位的人生帶來一點參考價值的話,請務必將之作為你人生的養分。
我並不喜歡「客人」這個詞,所以也不會用在你們身上。
你們是我所珍愛的國民、是一同維繫起Roman的夥伴。因此以Laurant相稱。

並非因為人民愛著王,王才愛著人民。
而是因為王愛著人民,人民才會愛著王。

人類是軟弱的。但是,我想讓感到痛苦的自己抱持榮耀。
命運是什麼?這種事情我不瞭解。不過,首先就從自己開始愛起吧。
諸位,跟著王前進吧!

【追記:某國王的廢屋記】
認真得不成體統,太過專注於講述自己的Roman,
而不小心放鬆了對周圍警戒的Revo。
這時,背後傳來第13枚盤子碎裂的聲音……。
啊啊ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー√〆≒≠∑
ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑

2007/04/27

ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑
http://sound-horizon.net/HiveRevoAD.htm ← 吟詠Roman的諸位,請儘快前往此處!
這裡就交給在下吧。向前看。不要回頭。
這就是尊貴的國王陛下的臣下,移動王國通訊局Judah Laurant的物語(Roman)。
Miriam、Gustave、Shaddai、超能力者相澤、Emerandra、以及Pololo!
請借給我改變命運走向的力量吧!唔噢——!!!抱歉了Bronson……。
國王陛下萬歲——!!!移動王國萬歲——!!!!嗚、啊……
祕密通訊竊聽…→…密碼解讀…切換為…自動…操作…
比起手動操作…解讀…或許會…更加…耗費…時間…但是…
這樣…即使..在下死後…理論上…最少…也還有…幾小時…接收…時間…
在下…的…人生…無怨…無悔…諸位…永別ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑
ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑

⊿ 近況報告(2007/04/21)

話說回來……
國王聖誕祭的申請期限就快截止了。
想要在這一天、這個時候、這個地方、一起Happy Birth Yeah!的
有著健壯拇指的國民們,請務必注意截止時間。
詳細的申請事項請前往FC事務局的導覽頁。
關於聖誕祭的內容,雖然還不能詳細說明,
但應該會是比平常的Live更加出格的演出。國王我。

那麼,今天在名古屋的公演完成後,DVD巡迴上映會也就結束了。
這是為了使各地的Laurant們歡笑、相聯繫的Roman之旅。
兩位法國臣下也抬頭挺胸、出色地努力過了。
在這旅程的終點…以及在這嶄新旅程的開始…
將活在當下的我的Roman――
雖然可能有點長,但還是來講講吧……

Roman巡迴公演的首日,說真的,我很害怕。
我知道聚集在此的諸位都愛著SH……
但是,我卻沒辦法看清每個人的臉。誰是同伴?誰是敵人?
我想成為誰的王?為了什麼?為了誰?說起來,王到底是什麼?

開始二期體制的活動時,
給我的意見,有許多言辭相當激烈。
不想聽的話只要塞上耳朵就好,但,那就違反了我的人生哲學。
應該真摯的接受,轉變為自己的養分。這就是我的Roman。
即使如此,無意識中,還是一點點地,我那脆弱的人類精神慢慢地被侵蝕了。

……回想起來,領擴時期也很害怕。
那段時間可以說是最大的黑暗期。
在領擴時,我決定了要與自己的黑暗對峙並征服它。
然而,那時或許並沒有解決最根本的問題。

Roman發表當時,批評聲也相當嚴苛。
當面(直接寄到信箱的電郵)也沒必要說到那種程度吧……
總會忍不住這麼想,特別是對於進行人身攻擊的人們。
接下來產生的就是,他們也會來參加演唱會嗎…這樣的想法。
即使沒有直接說出來,心懷不滿的人會大量湧入嗎…這樣的想法。

那時候大概已經稍微進入精神疾病的領域了吧。
付了錢到場的人們都是平等的,必須讓大家快快樂樂地回去。
本著專業精神,這是理所當然的,但是這只是優等生的回答罷了。
雖然知道這事不說也行,但我還是在這裡說一句吧。
以金錢為代價提供娛樂,和愛著客人是兩回事。
誰是同伴、誰是敵人?能看清每個人的臉孔嗎?這是你的國民啊。你有在看著嗎Revo?

表演者如果抱有迷惑的話,就沒辦法做出令人滿意的演出。
為了什麼。為了誰。就算只是為了自己,如果能迸射光芒的話就能成為娛樂。
這是必須在登上舞臺前就決定的事,上臺後絕不能動搖。

前言這麼長真是抱歉,總之巡迴公演首日時,我還存有迷惘。
和專輯的規模成比例,製作時間大幅延長,
製作完成後沒有一點喘息時間就進入演唱會的準備期,也是忙亂萬分。
到頭來在公演前夕身體狀況都撐不住了,雖非本意,但彩排也只能被迫休息。
心理和身體的準備都相當不充足。當然,對諸位來說這都是沒有意義的藉口罷了。

縱使找了再多借口,對喪家之犬來說世界也不會有任何改變。
與其找藉口,還不如在巡迴公演成功後,作為警醒而大聲怒吼,我這樣發誓。
……然而,首日的反響可以說相當好。
「很開心。下次還想再參加。」收到許多這樣的感想。
這都是演出成員、工作人員的努力,以及全力享受了Roman的諸位的功勞。

但是,我卻相當不滿。即使在慶功宴上也相當煩躁。也對周圍的人說了嚴厲的話。
在平時以溫和著稱,好像一半是以溫柔製成的國王陛下,
在創作現場有時也會突然化身為惡鬼。但是……
這次是因為,沒能達到我所期望的、『連接我們的物語』的理想形態。

首日也就這樣了……這樣妥協是相當簡單的事,
但是我清楚看到分工中的漏洞,另一方面,對自己也很生氣。
「沒有那回事呀,做得很好了呀。」結果還被特地趕來的杏美小姐安慰了。
順便說一下……因為這樣,忙碌的她竟然答應了一個令人驚訝的請求……。
人生就是無法確知會發生什麼事,所以才有趣。連接起~我們的~Roman~♪

……咳咳。
反省了。超反省了。如果真的愛著自己的作品的話,就應該拼上性命達到理想,否則就是說謊。
我重新審視了自己的理想,在演出細節上也增加了一些改動。
演出者、編舞、照明、音響,大家一起以版本升級為目標。
以國王許可權下令製造了雙子人偶。也特別訂製了同樣的服裝給公主們。
也命令Hiver君在焰和賢者兩曲中演出,還將MC的課題交給了他。

Hiver君也回應了我的要求,在演出方面,沒有經過討論就在11文字的最後追加了臺詞。
順應演出氣氛做出的突然舉動,由於評價良好而正式採用。
國王本人也沒和編舞討論,就擅自在Yield中加入Yeah!。導致演出成員跟不上這樣的發展……。
雖然如此,最後也因為會場反應良好而正式採用。還要求參演成員和會場的Laurant一起參加(笑
甚至動用國王許可權,將曲名變更為『YEAHld!』。事務所和King Records也接受了。

由於大家的努力,最終公演已經是相當具有完成度的舞臺了。
對竭盡全力的參演人員、工作人員的各位,真的超感謝。
以及,當天熱情的Laurant、在各會場聚集起來的Laurant、
非常遺憾無法到場參加,但也送來了溫暖聲援的Laurant們,向你們致以感謝和愛。
創作者這人種,即使不可能也依然會以完美為目標。
沒有不滿是假的,但是我覺得能在DVD中留下快樂的回憶真是太好了。
確實感覺到和大家聯繫在一起了。然後,這Roman將從此處繼續向外連結出去……

我收到的信件中,以下的感想是最多的。
「Hiver氏和陛下,公演首日和最終日簡直換了個人。
發生了什麼事嗎?螺絲鬆脫了嗎?爛○如泥嗑○成癮了嗎?」

究竟是否要改變,在我糾結的時候,有一句話成了契機。
國民們表示無論怎麼聽都只能把朝夜的「寶石」聽成「Yeah!」,對此Hiver君這麼回答了。
「既然你們都說到這個份上了,那就用Yeah!代替吧」這樣的爆炸宣言。
在這一瞬間,有什麼壞掉了。在我的心裡。然後,不能連起的迴路被連接起來了。

這個國王,可是用著同樣認真的表情,從某蘋果糖一直創作到11文字的留言。
那之後的得意和忘形就如諸位所知道的那樣……慫恿著Hiver君由
Happy New Yeah!、YEAHld!、10Yeah!、YeahWave!一路進化過來。
諸君,所謂娛樂、所謂Entertainment究竟是什麼呢?

我凝視著自己內心的黑暗,努力改變了最根本的認知。
若這能給諸位的人生帶來一點參考價值的話,請務必將之作為你人生的養分。
我並不喜歡「客人」這個詞,所以也不會用在你們身上。
你們是我所珍愛的國民、是一同維繫起Roman的夥伴。因此以Laurant相稱。

並非因為人民愛著王,王才愛著人民。
而是因為王愛著人民,人民才會愛著王。

人類是軟弱的。但是,我想讓感到痛苦的自己抱持榮耀。
命運是什麼?這種事情我不瞭解。不過,首先就從自己開始愛起吧。
諸位,跟著王前進吧!

【追記:某國王的廢屋記】
認真得不成體統,太過專注於講述自己的Roman,
而不小心放鬆了對周圍警戒的Revo。
這時,背後傳來第13枚盤子碎裂的聲音……。
啊啊ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー√〆≒≠∑
ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑ζ∽√〆≒≠∑

2007/04/28

⊿ 近況報告(2007/04/28)

深夜的Bonsoir!
這裡是昨天終於從法國回國的Revo。
王不在國內的這段時間,讓大家擔心了,真是抱歉啊……。

剛剛接見了賢者,當面聽取了名古屋上映會的報告。
諸位,大量的信件和絕妙的貢品,真的非常感謝!
還有一些沒來得及確認,
全部檢視過後會再寫下感想的。

或許有許多人已經知道了,
但還是必須由王的口中向諸位報告。
有兩簇美麗的火焰從SHK中消逝了……。

說真的,我現在也還沒完全調適好自己的心情。
諸君,能否…能否再給我多一點時間呢?
我想,會在日後再談這件事的……。

2007/04/28

⊿ 為了那兩簇火焰…(2007/04/28)

SHK中曾有兩簇將我等聯繫起來的火焰…

Roman巡迴公演…DVD巡迴上映會…歷經兩段漫長的旅程
為了聯繫起各地Laurant而賭上性命的…Hiver Laurant
以及…為了將上映會的樣子傳達給諸位而竭盡全力的…Judah Laurant

但是…這兩人已經不在了…已經不在這個世界了…雖然悲傷,但這就是事實
他們開啟了你們相連的物語之扉…或許,他們的使命也就此完結了…
然而…他們直到臨終的瞬間…都拼命地…編織著自己的物語…將之記於此處吧
吶…諸君…你的物語也與誰聯繫在一起了嗎?

只要讀取月亮與太陽的銀盤就能再次相見…我並不打算說這種陳腐的話語
真正的他們並不存在於彼處…那只是給予契機的虛像
但是呢…你看…你的脣上…已經點亮詩歌了不是嗎?
試著全力吟唱吧…無論你在何處,我們都能藉Roman聯絡上哦

命運今後也會持續從你們身邊奪走重要之物吧…這就是人生
不過…無論是怎樣的命運…也絕對無法從你們身上奪走那詩歌
即使微弱的火焰被消去…也會在別的火焰上點亮詩歌的

絕不能把這當作結束
反而…更應該認為這是嶄新的開始不是嗎
以地平線的旅人們所熟悉的語言述說的話,就是<起始>
他們的火焰絕未空燃,所照亮之物…那就是我等
請將之謹記在心…因為…物語現在將從此處連結而去

諸君…正由於有過去才會有現在…以及未來
但是…不可以被過去所禁錮…如果是悲傷的過去就更是如此
王要繼續前行了!你們也跟上吧!

2007/04/28

⊿ 近況報告(2007/04/28)

最近我覺得,語言真的是相當無力。
即便如此,人類也會為了傳達什麼而繼續組織語言吧。
各位,應該都有著各自的痛苦吧,但是請不要認輸,繼續加油。
如果有什麼想向各位傳達的話語時會再次更新的……。
http://sound-horizon.net/for.htm ← 為了Hiver、Judah二人的別離而獻上的詩。
不明白發生什麼事的人請忽略吧。事到如今我也無法向大家說明事情的經過……。

2007/04/29

⊿ 近況報告(2007/04/29)

說起來,這個網站已經達到600萬Hit!了呢。
雖然這其中有590萬次是我自己刷的,但還是非常感謝。
雖然是個更新頻率起伏相當大的網站,但這讓我覺得,繼續下去是有意義的。
諸位,今後也請多多指教。
如果有什麼想向各位傳達的話語時會再次更新的……。

2007/11/03