參考譯名 愛爾蘭
關聯作品

ハロウィンと夜の物語

簡介

愛爾蘭,《萬聖節與夜的物語》中,Sheamus/William Livermore和妹妹Kathleen的故鄉。

Sheamus/William Livermore的身為石匠的爺爺在工業革命的背景下,從大不列顛渡海到愛爾蘭當農民種土豆,賴以生存的土豆卻發生了大規模的傳染病而潰爛。在饑荒的逼迫下,Sheamus/William鋌而走險乘上了通往美利堅的移民船。
到了美利堅後,他持續的寄錢援助留在愛爾蘭的妹妹,幫助妹妹Kathleen度過了大饑荒。而Kathleen在結婚後也追隨哥哥的腳步移民到了美利堅。

原型

愛爾蘭

位於歐洲西北海、英格蘭西方的愛爾蘭島,在1921年之前為大不列顛和愛爾蘭聯合王國的一個組成部分,現在該島南部的5/6面積為獨立的愛爾蘭共和國。

1845年至1852年間愛爾蘭爆發了大規模的饑荒,造成愛爾蘭人口減少了四分之一,被稱為「愛爾蘭大饑荒(Great Famine)」。
當時愛爾蘭人的主要糧食土豆發生了大規模的傳染病,歉收問題導致許多人餓死,更多的人選擇移民去美國。這和《星の綺麗な夜(星光璀璨之夜)》中主角Sheamus/William Livermore由於所種的土豆潰爛,為了生存乘上了通往美利堅的移民船的情節一致。
另,《おやすみレニー(晚安萊尼)》歌詞中也有《大饑荒(Great Famine)》 的表述,因此可推測此處的愛爾蘭應該是以歷史上的愛爾蘭為原型。