參考中譯

遺言

發表名義

Sound Horizon

曲目長度 3分15秒

參演人員

演唱

Revo

簡介

首次披露於第三次領土擴大遠征凱旋紀念 國王生誕祭
為了傳達【5字留言】而誕生的曲目。

目前只在兩次「國王生誕祭」上演唱過,用【遺言】來對應【生日】。
過生日唱遺言也成為了羅蘭中流傳的一個都市傳說。

歌詞中譯

翻譯:初霜翼
※歌詞原文來自五週年電影「Across The Horizon」劇場公開的場刊所附《遺言》。
※如需轉載,請與我們聯絡。轉載需註明譯者和出處。

每天――
都是誰的生日  也是誰的忌日
從無一朝不歡祝 亦無一夜不祈禱

「下回見」
我笑著 說了謊――
惟願謊言 才是謊言

也許我 明天就已不在
也許你 明天也已不在

所以現在…想先對你說――

heritage.png

非·常·感·謝·你 非·常·感·謝·你

【遺言】Héritage這或許是我們最後一面
然而不願道「永別」…嗚呼…所以作5字【留言】Message

離去之前…只願留給你――

heritage.png

非·常·感·謝·你 非·常·感·謝·你

影像收錄

現場演出