參考中譯

她身處冰冷的棺中

發表名義

Linked Horizon

曲目長度 5分19秒
收錄於

進撃の軌跡

參演人員

演唱

福永実咲

旁白

サッシャ(Sascha)

簡介

本曲主人公為阿尼·利昂納德, 來自牆外世界馬萊的間諜。歌曲內容展現了阿尼的內心糾葛,同樣是以她為代表,講述她和萊納、貝爾托特等戰士的視角。
Revo:「我覺得她和萊納他們作為一個人類是有過糾結的。然而從艾倫他們看來,他們的行為就是不可饒恕……這並不是一個單純懲惡揚善的故事,而是一個多面性的作品,這一點我也想表現出來。為了好懂,就讓她作為代表,揹負了所有的要素,但其中應該也是包括了萊納他們的想法的。」「雖然最初想做的事失敗了,但我多少還是希望她能挺胸面對。她也以自己的方式拼命戰鬥了,雖然艾倫他們無法認同,但至少我想要認同她。『這是你的人生』。」1

歌詞本上本曲的背景為阿尼封印自我產生的水晶狀物質, 大部分歌詞排列根據結晶形狀進行了透視變形。

故事背景

阿尼·利昂納德為馬萊從艾爾迪亞人中選拔出的「戰士」之一,與貝爾托特·胡佛、萊納·布朗來到帕拉迪島,潛入牆內執行任務。阿尼自訓練兵團畢業後進入憲兵團。
在第57次牆外調查巨木森林之戰時變身女巨人重創調查兵團。回到憲兵團後,阿尼和其他團員接到上級下達的護送調查兵團回王都的任務,執行任務前答應了阿爾敏的協助艾倫逃跑的請求(實為調查兵團所設圈套),因不願進入地下通道而被證實女巨人身份。阿尼用戒指上的尖勾變身為巨人,與變身巨人的艾倫展開激戰。阿尼企圖翻越希娜之壁逃脫,被三笠斬斷十指而摔落。在本體即將被調查兵團捕獲之際,阿尼想起了父親的囑託,之後使用能力將自己封印在水晶狀物質中。