參考中譯

在這狹小鳥籠中

發表名義

Sound Horizon

曲目長度 6分06秒
收錄於

イドへ至る森へ至るイド

參演人員

演唱

Märchen von Friedhof, Joelle

配音

Joelle, 大塚明夫, 深見梨加, 沢城みゆき, 藤田咲, 谷井あすか,MIKI

故事梗概

Elisabeth在年幼時夭折,母親Sophie不願相信自己的女兒已經離世,在聽到賢女能治百病的傳聞後,將Elisabeth從墓裡挖出,策馬加鞭,連夜帶到Therese身邊,央求Therese救活她。
Elisabeth奇蹟般地被救活,但由於她名義上已被葬下,只能避人耳目地生活。她被閉鎖在室內,只能透過四方的窗格看外面的世界,彷彿被鎖在籠中的鳥兒。

少年März偶然間來到Elisabeth的窗邊,兩人從此相識,成為好朋友。März將她帶出封閉的房間,帶她見到了世界的廣袤。
後來,Therese決定搬離這座森林,臨行前,März前去與Elisabeth告別。Elisabeth將自己的布偶送給了März,希望März將它作為自己的替身帶走。März與她約定,以後一定會回來接她。

在不久後,Elisabeth聽聞森林的賢女被判為魔女處死,也得知了März的死訊。成年後,她仍無法忘懷這段感情,意識到自己無法再愛上除März以外的其他人。而此時,她正面臨被強加的婚約……

影像收錄

現場演出