Sound Horizon » SH音樂作品 » Thanatos » 壊れたマリオネット

參演人員

故事簡介

2nd story CD《Thanatos》第三軌。
歌詞引言承接專輯前一曲《在那處的風景》標題關鍵詞「風景」、「在那處」。
以「無法入眠的少女」與「提線木偶」兩個視角出發，提示二者之間的關聯，並反覆提到「Thanatos」「衝動」等關鍵詞，講述了一幕幕充滿死亡色彩的幻想情景。

人氣曲，常在現場演出中被改編演唱，擁有多個改編版本。

翻譯：海帶、初霜翼
※如需轉載，請與我們聯絡。轉載需註明譯者和出處。
※如需複製本站歌詞的純文字版，推薦使用FireFox瀏覽器。使用其他瀏覽器進行復制時可能產生多餘換行。
※請不要將本站譯文用於音像製品/出版物複製、上傳、共享等侵權行為中（如內嵌至Live影像內等等）。

－風景無數次反覆　不過在那處即為悲劇－

於虛無深海中　等待覺醒
追憶中搖曳令人懷念的旋律(melody)

於意識彼岸『她』清醒過來
暗夜中舞動無從逃避的約定(engage)

重複同樣的動作壞掉的提線木偶
你在掙扎嗎？在痛苦嗎？
就在此讓你解脫・・・

吻過的後頸上催開緋紅薔薇
直到月西沉入海少女仍未入睡

追憶是雨中送葬行列哭泣的少女是誰？
殺意萌生於黃昏另一個我
壞掉的提線木偶重複同樣的動作
只任憑・・・Thanatos的衝動驅使・・・

重複同樣的動作壞掉的提線木偶
是在悲傷嗎？在哭泣嗎？
求求你快解脫吧・・・

緋紅露水是無可抵抗的衝動
為夜之黑暗所囚少女不得安眠

搜尋殺戮之花般舞於夜空的蝴蝶
是身懷裂痕的 Thanatos的提線木偶(marionette)

《ピコマリ》：《Thanatos》的額外收錄。本曲的8bit版。

跳轉至《Thanatos》內其他曲目