歌詞中譯

[如果那次相遇是命運(If that meeting was fate)]
[那麼這結局便是宿命(Then this ending must be destiny)]
[狼欒諸神的解讀將帶來怎樣的終章？(What kind of epilogue will the interpretation of the Laurants bring about?)]

起伏的氣息　奔跑的身體
稍稍泛紅的臉頰　溫柔的清風拂面

午後的田間　遍野翠浪中
洇開碧藍湖泊(大海)的　淚水也漸漸乾涸

我曾經很喜歡奔跑
能比男孩子們跑得更快更強

雖然盡是別人能做而我做不到的事
但《自己的擅長領域》(擅長的田徑)上我所向披靡！

然而

《先天性黃斑病變》(黃斑營養不良)
避無可避的《噩夢般的宣告》(倒數計時)

習以為常的《中心暗點》(黑暗)
最終將《整個視野》(世界)吞沒

即便如此我依然
沒有放棄【奔跑本身】　尋找著

連通希望的光明！

由於意外受傷
從現役引退

在熟人的《田徑競技團體》(俱樂部)裡
幫忙的時期

《親戚的女兒》(那小傢伙)會過來
完全是巧合

我平時不信這些
但這事讓我覺得彷彿命運注定...

到底是為了什麼　奔跑到現在？

也不是...　不能說...　
是為了這一天！

為了不讓
這孩子的鬥志消失

去連通未來吧——

「——就這樣，
我得到了這位名為《【天野石窓】》(阿窗) 的
充滿熱情的指導者，

那份連我自己都被嚇到的才能
得以充分發揮。

不過這些說來話長，
大家就多讀讀久延先生的報導吧。

而現在，
最強的我們終於
要挑戰那個大舞臺了——」

東宮2020[殘疾人奧林匹克運動會](Ayunomiya 2020 [Paralympic Games])¹

《偶然擦肩而過的志願工作者》(你)的
右腳...　怎麼了？
「喂！別這樣，這麼唐突。
你看看！這位志願者都呆住了...」

咦！？　什、什麼？　為什麼這麼問？
您是《能看穿別人弱點的那種超能力者》(超能力者)嗎？
「真對不起啊，突然這麼搭話！」

「www」
聽到《那個不自然的節奏》(腳步聲)就基本上...
判斷出來了！
「雖然您大概不信，
但確實是真的...」

《與觀眾席的熱忱截然相反
氣氛緊張得一觸即發》(緊張)的比賽前還這麼體貼入微？
「別小看扭傷哦，拜拜♪」
「保重啊！」

『這就是...
《世界最頂尖的選手》(頂級運動員)！？
太帥了！！！』

因為受傷，她曾一度被認為無望回歸賽場。
然而天野選手如今站在這裡。
那麼...　現在...
向著祖國天空騰飛的蜻蜓，
太陽會為之閃耀怎樣的色彩？

{呀...}{哎...}
{《教練　兼聲音引導　兼親愛的表叔父》(阿窗)}{《衝刺者　兼跳躍者　兼疼愛的表侄女》(御影)}

{大聲地...}{大聲地...}
{向我送來英明的指示...}{為你送去拼命的指示...}

{我奔跑的路程...}{你奔跑的路程...}
{現在希望...　能綻放光芒！}{我只希望...　能綻放光芒！}

不想輸給任何人
向前邁進的人

大家都一樣

身懷　《鬥志》(火焰)
不懼黑暗　向前飛奔

然而能摘得黃金的
[「好、好、好、好、好、好！」]
只有一人
[「我上了！」]

只需伸手緊抓太陽
[「1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、1、2、3、4、GO！！」]

《灼燒己身不屈的競技者之意志》(伊卡洛斯之力所及)

[「好！」
「很好！」]

【天野御影】的紀錄為4.74米²。
同時重新整理了個人最好成績和秋津紀錄，可謂壯舉，
但很可惜未能摘得獎牌…。
[「天野——」
「天野御影——」]

曲後石碑

結局字幕