歌詞中譯

「我出生長大的是——」

狼欒神社

[Around 15週年(Around 15th Anniversary)]
[漫長旅途的序章已開幕(The prologue of a long journey has begun)]

降世而生的意義　離世而死的意義
誰人祈願的《過去與未來的狹縫》(當下)
八百萬《留言》(message)

幻奏繪卷
第柒.伍　抑或　第捌.伍
之地⛩線

寄願於繪馬！

『嗚呼，那裡可有《通往…物語的可能性》(Roman)存在？』

欽惟至高無上
狼欒大神
聖駕之尊前
稽首上啟
伏以神威顯赫
黎庶沾恩
聖澤巍峨
感戴屏營

『嗯？　不懂我念的甚麼？
你當真　是神社女兒？
罷了，祝詞大抵不離這般調調。
來，下一《章節》(段)裡你也有出場！』

今據此女子
佐久夜姬子
[「我叫佐久夜姫子」]
秉誠上叩
侍奉座前
願鑑此葵忱
[「希望父親的病能治好。希望父親的病能治好。希望父親的病能治好。希望父親的治能病好。」¹]
俾其父之疾
病祛災消
謹拜奉聞

『如是，上表完畢。
方才縱線時間中已說明過，
再回顧一次罷！』

反正先
純粹地
-復仇-複習一下

只要你
順從地
侍奉神明

大家的願望都能實現
這樣《誰都沒損失的幸福關係》(雙贏多嗨皮)

誰人於何處　不斷呼喊

『且將其願供至神前！』

「寄願於繪馬！」

嗚呼...
八百萬幻想諸神²

至高無上
狼欒群神

以解讀　覆寫地⛩
指向不同結局

你結緣的靈驗大神
一瞬間　即可扭曲定理

信徒的祈禱
懇切的願望
必定能實現
※靈驗程度的感受或因人而異

你侍奉的全新神社
其職責　一朝現於石碑

則幽暗眼瞳
與赤紅光芒
將引導地⛩

暮暗中　收集起　祈願星
釋放光輝吧

為有朝一日　去《否定》(拯救)你

一切諸聖

自天降臨萬能諸神

實賢真慧
狼欒群神

轉念間　改寫因果
指向期望結局

就此...　沿循著
言詞曲調

馳遠隨心
狼欒神意³

以考據　跨越表象
通向未知結局

指向輪迴開端

降世而生的意義　離世而死的意義
誰人祈願的《過去與未來的狹縫》(當下)
八百萬《留言》(message)

幻奏繪卷
第柒.伍　抑或　第捌.伍
之地⛩線

寄願於繪馬！

——星光璀璨的晚秋之夜，虛空中放出赤紅光芒。
由此，職務始於
被遺落的一枚繪馬…。