歌詞中譯

「老師...」

「你這麼閒的嗎...　姬子
噢...
聽說因為那個讓人愉快的東西都停課了啊！

但是...
我應該跟你說過再也別來這種地方了吧？」

[死亡不斷輪迴(Death goes around)]
[7.5的閉封(The seal of 7.5)]
[狼欒諸神的解讀對少女產生了怎樣的影響？(What kind of influence did the interpretation of the Laurants have on the girl?)]

我不過是...
生來...　就只有...

《替學生解決煩惱的教育者？》(親切)又
《為孕婦斷絕憂慮的博愛主義者？》(親切)又
《給人提供新上市飲料的無償奉獻者？》(親切)又
《幫人保養老舊代步工具的好心修理者？》(親切)又
《讓分開的一家人重新團聚的人道主義者？》(親切)又
《把人從強調結果的重壓裡解放出來的救贖者？》(親切)這

——唯一的　一個優點
明明只是這種男人（苦笑）

「真愁啊w

因為一點別的小事被拘留
結果根本沒有決定性合理性實質性的證據
就把人當殺人犯處理」

那些荒誕不經的
《你們拿手的摻雜妄想的考據啊》(妄想啊)
[「喂，我說酒林啊」]

大部分都是
《從結論出發瘋狂牽強附會的行為》(毫無邏輯的行為)
[「早點老實交待了如何？」]

《即便改名隨了母親的舊姓須久奈》(即便改了姓)
也毫無意義呢
[「到底身上流著你爹的血」]

「有其父必有其子啊！」
照他們的說法w
[「果然有其父必有其子啊」]

我說到底...
就只有自己一個人...

不管是《在地⛩線觀測點之間跳躍》(跨越時間)...
還是《隨心所欲變更產道》(重來一遍)...

都做不到...
「對吧？」

——這樣一個　平凡的男人
用自己的方式

去儘可能地

活得愉快了——
「這麼做...
這麼做老師您！

真的...　覺得愉快了嗎？」

「……還能怎麼辦？
這種《遊戲》(game)...
這種垃圾一樣的《人生》(game)
要是不愉快還能怎麼辦！！！」

出生至今打從心底...
從來沒有哪怕一次...

真心...
覺得...　愉快過...

我到底是為了什麼...
才被生出來的？

理由什麼的...
完全不明白...

「...」

不得不出生的罪過
還有活下去的意義

我一直以為...
無法和人...　一起分擔...

假如能撫慰你的悲傷的
是【愛】的話

那我——
「別來這套！
你當自己是聖母了嗎？

要是想拯救我的話那死心吧
一切都已經晚了
我也根本不想要這種東西
你回你該去的地方吧」

「等等，老師！」

[「你已經不是我的學生了」]