參考中譯

Thanatos的幻想永不終結…

發表名義

Sound Horizon

曲目長度 1分57秒
收錄於

Pico Magic

參演人員

演唱者

Aramari(即Aramary)

聲音出演

Aramari(即Aramary)

歌詞中譯

翻譯:海帶、初霜翼
※如需轉載,請與我們聯絡。轉載需註明譯者和出處。

Thanatos的幻想永不結 -

似冷月引導般不眠之夜降臨
那時幻想著若干死亡而度過
我害怕死亡…我為何活著?

即使明天我突然不在
也將若無其事繼續運轉
我害怕這世界…為何我在此?

因活著而悲傷嗎…
因將死而悲傷嗎…
為殺戮而活著嗎…
為被殺而活著嗎…

因活著而歡笑嗎…
因將死而歡笑嗎…
為殺戮而得以存活嗎?
為被殺而得以存活嗎?

黑之歷史…死之幻想…喪失之詩…
明知光芒四射之夏歷史將重獲新生1
而被Thanatos懷抱的幻想仍不終結…

正看著…看著…看著…看著…
看著我…看著我…正看著我…
正看著…看著…看著..看著…
啊啊…Thanatos現在仍在某處看著…看著我…