歌詞中譯

「是我噢，鷹彥」

[他們二人相遇在(The two of them met)]
[無數個夏天的其中之一(In one of the countless summers)]
[狼欒諸神的解讀對少女產生了怎樣的影響？(What kind of influence did the interpretation of the Laurants have on the girl?)]
須久奈鷹彥
正在通話
「啊，你已經到了？
不好意思。我馬上把車開過來，
你等我一會兒！
不過真的好久沒見了。上次是在...
姑姑的七回忌¹

欸！？　怎麼了？　你那邊好大的一聲...
沒事吧？月人？
喂——聽得到嗎？　月人...」

我在一個夏日　偶然與你　相遇　然後決定了

我會在未來
去重新參加

《久生市教師錄用選拔考試》(錄用考試)　來等著你

後來
調動去初中的時候
承蒙了市教委的照顧

然而
對縣教委
用同樣的方式行不通

於是又去
重新參加了

《凪丘縣公立學校【高級中學】教師錄用選拔考試》(錄用考試)

「你好啊，姬子！」
「老師！？」
「今晚真是悶熱啊」
「確實」
「——不過這裡一直都是夏天哈。」
「...」
「秋津的四季各有各的感傷，
但我最喜歡的就是這個和你相遇的季節。
特別是【蟬】這東西尤其讓人感慨。
這幫傢伙明明在漆黑的地底下
等待出場一等就是好幾年，
但來到地面上一瞬間就退場了。

真是令人愉快啊——」

纏絡著夏草的...
你的眼瞳...

驀地感到...
似乎和誰很像——

卻回憶不起來……
天黎十五年如月²

為何我會在
連【愛的實際存在】...

連反覆
【出生墮地的意義】...

都全部

《喪失or忘卻》(Lost)了的
《地⛩線》(世界)裡...

感受到...
令人懷念的光！？

越過他肩頭搖晃著的
那顆星無比璀璨

只是茫然數著那些夜晚
彷彿落在地上的蟬蛻

{現在　領悟到了}{領悟到了}
{從一開始就沒有什麼}{從一開始就沒有什麼}

{想掠奪的事物}{被掠奪的事物}

「味噌湯——嘗不出味道了...
發現異常時——快到產前最後一個月了...
診斷的結果——雖然症狀很輕...
檢測的結果——確實是陽性...
醫院床位緊張——病患收治困難...
無法收治的產婦——找不到地方待產...
並不能簡單地——歸咎成誰的責任...
所有人都被嚴重消磨——而且恐慌不安...」

預產期前突然羊水早破
雖然保健所也一直堅持不懈

幫忙找能接收的地方
但終於失去了耐心

父親　和外婆　開車載著我
一路狂飆　到處　找產科

湧來　又退卻的　浪濤推搖中
回想起過去的時日——

若是後悔你到來的清晨
就不該產下更多痛楚

若是肯定你離去的夜晚
那孩子也將——

『偏偏這個時候...　真是...　怎麼這麼不走運...
下車跑過去嗎...　不...　但是...』
[「您看這堵車，看樣子是最前面出車禍了啊」]

「喲！　皇子殿下」
[「你是什麼人？！不得無禮！！」]

「猿田君！？　你怎麼在這？」

「這你就先別管了！　上車！」
[「是您認識的人？！啊啊啊？！」]

「照亮黑暗的這團燈火啊。
跨越地⛩的吾之怒火啊。
那祭祀荒魂之地亦同樣。
罪孽深重者，都給我化為灰燼！！！」

閉門羹一路吃到底
車內也黑漆漆

被趕來攆去三千里——
※並沒有精準計量過，單純只是個人感受而已...

如果
才這樣就放棄...
《那根本不用再哭泣》(No more cry)...

一開始就不會有【生子】的決意

巫女啊能聽到否？
時間緊急　此為無奈之舉

{於神社　為你接生御子}{於神社　為你接生御子}
{講真速速趕回}{講真速速趕回的}

{嗷}{嗚}一切歡喜　一切悲傷
[「吸、吸、呼！吸、吸、呼！吸、吸、呼！吸、吸、呼！」]

跨越拾伍條《產道》(道路)的
願望　是為了未來
[「吸、吸、呼！吸、吸、呼！吸、吸、呼！吸、吸、呼！」]

燃燒的社務所也成了產房³
[「……好痛！……」]

創造全新神話的
[「小姬啊，別怕！就快了，再加把勁，啊？」]

你的氣息——
[「大家都在這守著你！加油啊，姬子！」]

聽到新生初啼時
感到彷彿被寬恕了

誕生的　是光芒

是他　是她
{也是我自己}{也是我自己}

不該出生的生命

那種《物語》(東西)
我想根本不存在——

[「謝謝您，媽媽」]

首次進入該路線時播放的後續內容

睜開眼睛，映入視野的是白色天花板。

陌生的天花板。
這裡是哪啊？

至少這肯定不是我自己房間的天花板。
我把視線一轉，朝邊上看去。
窗外在下雨。

想著得從這個格外安靜的白色房間裡出去，
我試圖起身。

然而，
身體不知為何完全使不上力氣。
哈？　開什麼玩笑。

我往喉嚨裡用力，
但那裡只盤踞著異樣的不協調。

！？

聲音...發...不出來…

你們一定能擁有走向幸0304(福)的《物語》。
不過，若是將自己定義的幸0304(福)強加給他人，
那就只會成為另一種不幸了。