參考中譯

Sound Horizon Live Tour 2009 – 第三次領土擴大遠征 –

演出期間 2009年3月~5月
演出名義

Sound Horizon

演出型別 Live
票價 6,500 日元(含稅,含一份飲料)
※ 一層看臺為站席,指定區域;二層為指定坐席
關聯活動 第三次領土拡大遠征凱旋記念 国王生誕祭

簡介

命名為「第三次領土擴大遠征」的Live Tour。
中文中多被略稱為「三擴」。
共演出13場,遠征地點包括橫濱、仙台、札幌、東京、福岡、大阪、名古屋。
每場都有不同的似非出場,參加演出的歌手們也都以各自扮演的角色形象登場。

本次Live Tour並未影像化,被收錄為影像的是其後舉行的「凱旋紀念」,【第三次領土拡大遠征凱旋記念 国王生誕祭】。
本次Live Tour有寫真集。寫真集《Memorial Issue~第三次領土擴大遠征的軌跡~》為【第三次領土擴大遠征凱旋紀念 國王生誕祭】的場刊,在演出現場販售。

場次內容

  1. 聖戦の横浜
    MC
  2. 死せる乙女その手には水月 -Παρθενος-
  3. 奴隷達の英雄 -Ελευσευς-
  4. 見えざる腕
    MC
    Artemisia演唱了栗林みな実的曲目《Precious Memories》(《你所期望的永遠》OP)
  5. INVADED…’09
    演唱:Ελευσευς 旁白:Ike
  6. 星女神の巫女 -Αρτεμισια-
  7. 檻の中の花
    演唱:RIKKI
  8. 檻の中の遊戯
    演唱:KAORI,Jimang
    MC
    國歌第二段練習
    國王登場
  9. 黒の予言書
    演唱:Revo,Jimang
  10. 恋人に射ち堕とされた日
    演唱:栗林みな実,Revo
    MC
  11. 11文字の伝言
  12. Mother
    演唱:Revo
  13. Ark
    演唱:Revo,Jimang
  14. 栄光の移動王国 -The Glory Kingdom 2nd Rock Ver.-
    安可部分:
    義大利兄弟登場
    演奏《蒼と白の境界線》
  15. Cosmopolitan Napolitan
    MC
  16. StarDust
    演唱:栗林みな実
  17. 緋色の風車
    成員介紹
    あいうえお作文
  18. 即ち…光をも逃がさぬ暗黒の超重力
  19. 栄光の移動王国 -The Glory Kingdom 2nd Ballad Ver.-
  1. 遥か地平線の彼方へ -Οριζοντας-
    MIKI擔當原KAORI部分
    MC
  2. エルの天秤
    演唱:MIKI,遠藤麻里,Jimang
  3. 雷神域の英雄 -Λεωντιυς-
  4. 死せる乙女その手には水月 -Παρθενος-
    和Dream Port時同樣的器樂版
  5. INVADED…’09
    演唱:Revontius 旁白:Ike
  6. <ハジマリ>のChronicle
    演唱:YUUKI
  7. エルの肖像
    演唱:遠藤麻里
  8. 檻の中の遊戯
    演唱:MIKI,Jimang
    MC
    國歌第二段練習
    國王登場
  9. 黒の予言書
    演唱:Revo,Jimang 旁白:Ike
  10. 恋人に射ち堕とされた日
    演唱:Revo,MIKI
  11. 壊れたマリオネット
    演唱:遠藤麻里,YUUKI
  12. Mother
    演唱:MIKI、YUUKI
  13. Ark
    演唱:Revo,Jimang
  14. 栄光の移動王国 -The Glory Kingdom 2nd Rock Ver-
    安可部分:
    義大利兄弟登場
    演奏《砂塵の彼方へ…》(僅吉他前奏)
  15. Cosmopolitan Napolitan
  16. StarDust
    演唱:遠藤麻里
  17. 緋色の花
    演唱:YUUKI
  18. 緋色の風車
    演唱:MIKI,遠藤麻里,Jimang
    MC
    全場合唱課題:《朝と夜の物語》
    成員介紹
    あいうえお作文
  19. 即ち…光をも逃がさぬ暗黒の超重力
  20. 栄光の移動王国 -The Glory Kingdom 2nd Ballad Ver.-

現場物販

shlive_3rdtegoods_01.png

キングダム攜帯ストラップ
Kingdom手機鏈

K1,800
100 Kingdom硬幣的複製品,不能真的花掉哦。
防禦力+1

※ Kingdom是Sound Horizon Kingdom的通用貨幣,符號是【K】,1K=1¥。

shlive_3rdtegoods_02.png

リストバンド
護腕

K1,000
使用時請佩戴在右手腕上,以便在心口擁戴薔薇。
防禦力+2,愛國心+20

※擁戴薔薇:指唱國歌時將右手按在胸口的慣例。

shlive_3rdtegoods_03.png

緋色のマフラータオル
緋紅色毛圍巾

K2,000
緋紅的手巾,不止可以用來擦汗,還能用來旋轉。
防禦力+3,攻擊力+15

※ 在演唱《緋色の風車》時用來旋轉。

shlive_3rdtegoods_04.png

エンブレムキャップ
紋章鴨舌帽

K3,500
Sound Horizon Kingdom春夏集萃備受關注的商品!
防禦力+5,愛國心+5

shlive_3rdtegoods_05.jpg

King Revo's Made Cookies
K1,200
國王Revo格外鍾愛的餅乾,僅在會場發售!
HP恢復+50

shlive_3rdtegoods_06.png

マーベラス超宇宙Tシャツ【Still 6】
Marvelous超宇宙T恤【Still 6】

K3,500
通稱:M宙T恤
S 衣長:62cm 胸圍:47cm
M 衣長:66cm 胸圍:50cm
L 衣長:70cm 胸圍:52cm
防禦力+8,跳躍力+2015-6

※M宙:原文為【マ宙】,是通用的對【マーベラス超宇宙】的略稱。「Marvelous超宇宙」梗出自2007年愚人節更新,後成為Live定番。

shlive_3rdtegoods_07.png

第三次領土拡大遠征ツアーTシャツ
第三次領土擴大遠征巡演T恤

K3,500
S 衣長:62cm 胸圍:47cm
M 衣長:66cm 胸圍:50cm
L 衣長:70cm 胸圍:52cm
第三次領土擴大遠征全體成員大集合!!
防禦力+8,愛國心+5

shlive_3rdtegoods_08.jpg

第三次領土拡大遠征ツアーTシャツ ご當地限定オリジナルバッチ付き(3個セット)
第三次領土擴大遠征巡演T恤 付當地限定專屬徽章(3個一套)

K4,000
數量有限!隨機封入閃爍金色光芒的超稀有徽章!
※ T恤即為第三次領土擴大遠征巡演T恤
防禦力+8,愛國心+5,徽章 運氣+2/金色徽章 運氣+10

shlive_3rdtegoods_09.jpg

Sound Horizon Kingdom オリジナルパスポートケース
Sound Horizon Kingdom 原創護照套

K1,500
在Sound Horizon Kingdom入國審查時非常方便好用的護照套
防止丟失力+10

goods_passport.png

Sound Horizon Kingdom オリジナルパスポート
Sound Horizon Kingdom 原創護照

K1,000
諸位所熟知的PASPO。去按入國證明印吧!
遠征力+10,愛國心+10

相關出版物

  • 場刊《Memorial Issue~第三次領土擴大遠征的軌跡~》
    本次巡演的寫真集,作為場刊在【第三次領土擴大遠征凱旋紀念 國王生誕祭】上販賣。收錄了全13場公演的演出場照,在每場公演最後都附錄曲目單和陛下的留言。寫真集中收錄了義大利兄弟們活躍的身影、雖不是似非亦承蒙召喚的某位雷神眷屬,乃至國王摘下墨鏡之後露出的紅瞳。最後刊載了兩頁來自陛下的訪談。

票務資訊

2009年2月21日起。各公演不同,詳情請參照各公演備註。

飲料單

本公演門票內包含一份飲料,在公演現場提供原創的飲料單,以供選擇

  • 14盎司的【橙色金剛石(Diamant Orange)】1
    橙汁
  • 石板下不紅的【惡魔(Cidân)】2
    蘋果酒。綠色的。
  • 即便如此,也請喝下吧【黑之衝擊(可樂)】
  • 永不消失的吞嚥【牢籠中的薑汁汽水(Ginger ale)】
  • 懂區別的男人的【Ike咖啡】3
    冰(Ice)咖啡
  • 感受他的溫暖吧【加溫Ike咖啡】
    熱咖啡
  • 少女的幻想【閣樓之水】
    礦泉水
  • 這是愚蠢的母親最後的願望【16茶的傳言】
    綠茶

遠征凱旋

第三次領土拡大遠征凱旋記念 国王生誕祭