參考中譯 Linked Horizon Live Tour『進擊的軌跡』全員集結 凱旋公演
發售日期 2018年12月26日
發表名義

Linked Horizon

唱片公司 PONY CANYON
關聯作品 進撃の軌跡
自由への進撃
劇場上映 劇場版 Linked Horizon Live Tour『進撃の軌跡』総員集結 凱旋公演
jk_pcxp50586.jpg

通常盤封面

jk_pcxp50585.jpg

初回盤封面

jk_scxp00073.jpg

特裝盤(完全接單限定生產)封面

通常盤
商品番號 PCXP.50586
商品價格 7,000(不含稅)(1 disc)
總時長 1小時5分
jk_pcxp50585.jpg

初回盤封面

初回盤
商品番號 PCXP.50585
商品價格 15,000(不含稅)(2 discs)
總時長 2小時44分
jk_scxp00073.jpg

特裝盤(完全接單限定生產)封面

特裝盤(完全接單限定生產)
商品番號 SCXP.00073(國內版)/BRXP.00023(海外發送盤)
商品價格 55,555(國內版)/74,073(海外發送盤)(不含稅)(3 discs)
總時長 4小時34分

簡介

Linked Horizon的第二張影像作品。
本作是2018年1月13、14日的演出【Linked Horizon Live Tour『進撃の軌跡』総員集結 凱旋公演】的影像化作品。僅發售藍光版,分三版本發售:「凱旋公演」前半部分被劃為「第一壁」,演出了《進擊的巨人》相關曲目;後半部分為「第二壁」,演出了巡演時安可曲目,包括SH曲目及進擊以外的LH曲目。藍光依照的演出流程,同樣分為了「第一壁」、「第二壁」,分別收錄演出時的「第一壁」和「第二壁」。
此外,另有「第三壁」,收錄了在「凱旋公演」之前2017年的34場「Linked Horizon Live Tour『進擊的軌跡』」國內及海外巡演的部分內容,以及凱旋之後今年5月在韓國、新加坡舉行的「Linked Horizon Live Tour「進擊的軌跡」回憶錄&迷你演唱會」的部分鏡頭。
通常盤收錄「第一壁」,初回盤收錄「第一壁」「第二壁」,特裝盤收錄「第一壁」「第二壁」「第三壁」。其中特裝盤為完全接單限定生產,未在市場上進行一般販售。每一版本收錄的「第一壁」「第二壁」時長均相同;除演職員表的位置外,內容也相同。

相比Linked Horizon 上張影像作品,強化了CG特效、效果音的演出,影像中新增的特效與演出時背景大螢幕播放的畫面聯動,並多處插入TV動畫《進擊的巨人》片段,形成動畫與現實交融的演出效果。與一般的「演唱會影像」不同,剪輯時著重強調了樂團演奏,大量展示舞臺演出細節,鏡頭切換快速且頻繁(【第三壁】中的演出影像因地方公演與海外公演投入攝影機相對較少的原因則沒有這種現象)。在音響效果上,【第一壁】【第二壁】收錄2.0聲道與7.1聲道,【第三壁】則只收錄2.0聲道音源。本作也是Sound Horizon/Linked Horizon首次匯入7.1聲道。

原定發售日為2018年10月26日,後因「以Revo為首的製作團隊決定,為向大家呈現高於當初預期的音響及影像效果」1延期至當年12月26日。

裝幀設計

特裝盤

使用特殊包裝,尺寸約為:長40cm×高20cm×寬10cm/重量:約為8kg
外側紙盒與套有印製Logo的銘板,掀開銘板後取下紙盒。內裡以人造石為素材,製作成三重城牆的樣式,並有三道「城門」,每道「城門」分別刻有【第一壁】【第二壁】【第三壁】的字樣,開啟對應「城門」即可取出對應藍光光碟。附USB電源線,接上電源後,開啟「城門」時會發出燈光與轟隆隆的開門音效。另附一封來自鎖地平團團長的【指令書】與說明書,記載了包裝的正確開啟方式和使用方法。

初回盤

使用特殊包裝,尺寸約為:長28.7cm×高16.5cm×寬4.6cm/重量:約900g
外側為印刷了為「Linked Horizo​​n Live Tour『進撃の軌跡』総員集結凱旋公演」Logo的封套。取下封套後,可見「牆壁」樣式的外盒。外盒採用巢狀式設計,以【第一壁】為最外層。外盒從中間向左右展開後,即可看到【第一壁】的光碟。第二壁被包在第一壁中,展開後可見「第二壁」的光碟。

通常盤

使用普通包裝。開啟後內有光碟,及印有【第一壁】的卡片一張。卡片正反面圖案相同。

購買連結

收錄內容

收錄演出場次

曲目列表

DISC 1 Linked Horizon Live Tour『進撃の軌跡』総員集結 凱旋公演【第一壁】(三版本共通)

  1. 二ヶ月後の君へ
    主唱:Revo 伴唱:月香、福永実咲、MANAMI、松本英子、柳麻美
  2. もしこの壁の中が一軒の家だとしたら
    柳麻美
  3. 紅蓮の弓矢
    Revo
  4. 14文字の伝言
    松本英子
  5. 紅蓮の座標
    Revo
  6. 最期の戦果
    月香
  7. 神の御業
    月香、福永実咲、MANAMI、松本英子、柳麻美
  8. 自由の翼
    Revo
  9. 双翼のヒカリ
    MANAMI
  10. 自由の代償
    Revo
  11. 彼女は冷たい棺の中で
    福永実咲
  12. 心臓を捧げよ!
    主唱:Revo 和聲:月香、福永実咲、MANAMI、松本英子、柳麻美
  13. 紅蓮の灯を纏い水平線の彼方へと…
    演奏:Revo、YUKI,西山毅

特典影像

DISC 2 Linked Horizon Live Tour『進撃の軌跡』総員集結 凱旋公演【第二壁】(<特裝盤><初回盤>共通)

  1. Theme of the Linked Horizon
    主唱:Revo
    和聲:月香、福永実咲、MANAMI、松本英子、柳麻美、小湊美和、Daisy×Daisy(MiKA)、mao、Joelle、Ceui、RIKKI、Voces Tokyo
    旁白:Sascha
  2. 君は僕の希望 [Vocalized Version]
    mao
  3. <ハジマリ>のChronicle
    柳麻美
  4. 雛鳥 [Vocalized Version]
    小湊美和
  5. 澪音の世界
    福永実咲
  6. 純愛♡❤十字砲火[Long Version]
    Daisy×Daisy(MiKA)
  7. 彼の者の名は…
    樂團演奏
  8. 神話 -Μυθος-
    演唱:月香、福永実咲、MANAMI、松本英子、柳麻美
    和聲:小湊美和、Daisy×Daisy(MiKA)、mao
    旁白:Sascha
  9. 光と闇の童話
    Revo
  10. 風の行方 [Vocalized Version]
    Ceui
  11. 美しきもの
    MANAMI
  12. 花が散る世界 [Vocalized Version]
    Joelle
  13. キミが生まれてくる世界
    松本英子
  14. 虚ろな月の下で [Vocalized Version]
    RIKKI
  15. 戦いの果てに[Long Version]
    樂團演奏
  16. エルの肖像
    月香
  17. 凱旋の【Linked Horizon ARENA】
    Revo、月香、福永実咲、MANAMI、松本英子、柳麻美 、Joelle、Ceui、RIKKI、Voces Tokyo
  18. 青春は花火のように
    主唱:Revo 和聲:月香、福永実咲、MANAMI、松本英子、柳麻美、小湊美和、Daisy×Daisy(MiKA)、mao、Joelle、Ceui、RIKKI

Disc 3:Linked Horizon Live Tour『進撃の軌跡』海外公演、其他特典影像【第三壁】(僅收錄於<特裝盤>)
主要收錄Linked Horizon Live Tour『進擊的軌跡』海外公演曲目,及部分國內公演單日演出曲目。
凱旋公演(「第二壁」)中,BDFF系列曲目均由原唱嘉賓歌姬演唱,《進擊》系列歌姬翻唱了SH曲目。「第三壁」中收錄的則為《進擊》系列歌姬翻唱的BDFF系列曲目和Revo名義曲目,且使用了臺灣公演、香港公演的影像(國內公演亦有演出)。
除此以外,另有一些特殊曲目僅在特殊場次進行了演出,這些曲目也收錄在了「第三壁」中。

[選自臺灣/香港公演]

  1. Revive
    Revo、月香、福永実咲、MANAMI、松本英子、柳麻美
    選自 「進擊的軌跡」 臺灣公演(2017年9月2日)
    這也是《Revive》首次音源收錄、首次影像化。
    本次巡演中,臺灣是首場演出《Revie》的場次,作為特別演出曲目,以感謝臺灣對東日本大地震所做的支援。在臺灣之後,在鹿兒島(紀念熊本大地震)和仙台(紀念東日本大地震)也再次演唱了本曲,但未收錄。
  2. 君は僕の希望 [Vocalized Version]
    柳麻美
    選自 「進擊的軌跡」 香港公演(2017年10月22日)
  3. 風の行方 [Vocalized Version]
    MANAMI
    選自 「進擊的軌跡」 臺灣公演(2017年9月2日)
  4. 雛鳥 [Vocalized Version]
    福永実咲
    選自 「進擊的軌跡」 臺灣公演(2017年9月2日)
  5. 純愛♡❤十字砲火[Long Version]
    月香
    選自 「進擊的軌跡」 香港公演(2017年10月22日)
  6. 11文字の伝言
    松本英子
    選自 「進擊的軌跡」 香港公演(2017年10月21日)
  7. MOON PRIDE
    月香、福永実咲、MANAMI、松本英子、柳麻美
    選自 「進擊的軌跡」 香港公演(2017年10月22日)
  8. 海を渡った征服者達
    主唱:Revo;伴唱:月香、福永実咲、MANAMI、松本英子、柳麻美
    「進擊的軌跡」 臺灣公演(2017年9月3日)、香港公演(2017年10月22日)混合剪輯
    本曲因其「渡海」主題,僅在臺灣公演和香港公演上演唱

[選自國內各地公演]
  1. 朝までハロウィン
    選自 「進擊的軌跡」 大阪公演(2017年10月29日)
    該公演是萬聖夜前最後一場演出,故特別演唱本曲
  2. レニーがいた季節
    演奏:高桑英世木管樂團
    選自 「進擊的軌跡」 仙台公演(2017年9月18日)
    本曲僅在高桑英世木管樂團嘉賓出演的場次上演奏了一次
  3. よだかの星
    Revo
    選自 「進擊的軌跡」大阪公演(2017年10月27日)
    當天為Sound Horizon商業出道14週年紀念日,故特別演唱本曲

[選自「SHINGEKI NO KISEKI」 Memoirs & Mini Live Show in Korea/Singapore]

  1. 暁光の唄光と闇の童話 組曲
    Revo
    選自 「進擊的軌跡」 回憶錄 & 迷你Live演出韓國公演(2018年5月19日)
    《光と闇の童話》為節選
    本組曲僅韓國場演出
  2. 冬の伝言朝と夜の物語 組曲
    Revo
    選自 「進擊的軌跡」 回憶錄 & 迷你Live演出新加坡公演(2018年5月26日)
    《朝と夜の物語》為節選
    本組曲僅新加坡場演出
  3. 即ち…光をも逃がさぬ暗黒の超重力 [ Symphonic Band Style : Short ver. ]
    「進擊的軌跡」 回憶錄 & 迷你Live演出韓國公演(2018年5月19日)、新加坡公演(2018年5月26日)混合剪輯
    本曲僅韓國場、新加坡場演出

[其他特典影像]

  1. 「神之偉業」精選集錦
    時長:00:02:18
    截取了《神之偉業》一曲在各個會場內演唱時(在回憶錄&迷你演唱會中則為上映時)的現場場照,同時配以各個會場的錄音音源,每會場一句,依次拼接起來。
    覆蓋全部公演,包括Linked Horizon Live Tour 2017 『進擊的軌跡』各地、Linked Horizon Live Tour『進擊的軌跡』全員集結 凱旋公演、Linked Horizon Live Tour「進擊的軌跡」回憶錄&迷你演唱會
  2. 「DJ Revo的現場重混音環節」精選集錦
    時長:00:18:16
    「DJ Revo」是「進擊的軌跡」國內公演的環節,後在韓國/新加坡的迷你Live上也特別進行。形式為現場選一名觀眾,由這名觀眾指定想聽的樂器/聲部,Revo現場用調音臺對選定的曲目(韓國/新加坡時為觀眾抽選)進行現場重混音,將指定的樂器/聲部以及其他精選出的亮點做加強。
    該特典影像從每場公演節選了一段「DJ Revo」的錄音,並配上該場「DJ Revo」環節的照片。
  3. 海外公演精彩亮點
    時長:00:20:20
    依次收錄Linked Horizon Live Tour 2017 『進擊的軌跡』臺灣公演、香港公演、Linked Horizon Live Tour「進擊的軌跡」回憶錄&迷你演唱會韓國場、新加坡場的場內外情形,包括物販櫃檯、開演前入場、公演中Revo的外語問候、部分曲目的Call & Response、《獻出心臟!》的外語動作教學、「DJ Revo」的互動部分、最後「獻出心臟」的號令等等各種片段。
  4. Linked Horizon Live Tour 2017『進擊的軌跡』Live影像預覽【第1彈】【第2彈】【第3彈】

除公佈的收錄曲外,「第二壁」和「第三壁」最後還有每次散場前由觀眾合唱的《獻出心臟!》一曲的錄音。「第二壁」中為凱旋公演版本,配以凱旋公演的觀眾席錄影。「第三壁」最後則拼接了國內巡演、海外巡演、海外迷你Live時各個會場的錄音,每個會場一句,配以對應會場內的演出場照,最後以凱旋公演的情形收尾。

演職人員

※摘錄主要演職人員

作詞、作曲、編曲&音樂製作人:Revo

歌&聲

Revo
月香福永実咲MANAMI松本英子柳麻美

旁白

サッシャ(Sascha)

樂手

西山毅(吉他)、YUKI(吉他)、長谷川淳(貝斯)、五十嵐宏治(鍵盤)、淳士(爵士鼓)、弦一徹絃樂團、內藤貴司圓號樂團、鈴木正則銅管樂團、三沢またろう with MPO (Mataro Percussion Orchestra)(打擊樂)、朝川朋之(豎琴)、髙桑英世木管樂團、Voces Tokyo(合唱指揮:木場義則)

舞者

佐藤洋介OBA松村武司高杉あかね細木あゆ矢島みなみ

嘉賓歌手

小湊美和Daisy×Daisy(MiKA)maoJoelleCeuiRIKKI

影片製作職員

攝影總監:小笠原正明
技術總監:Mitsuaki Miyahara【TOTSU】
編劇:御代川治子
現場錄音師:浜田純伸
CG總監:鈴木直樹
混音師:浜田純伸
助理工程師:田淵章宏
音效師:恵比須弘和
母帶工程師:前田康二
光碟編製:Q-TEC
藝術總監&設計:WATA ROOM

導演:吉川英明
製作人:Revo

特典

特裝盤特典

shinsekibluray_tokusou_tokuten.jpg

※物品實拍

Live Tour『進撃の軌跡』楽団員名鑑
Live Tour『進擊的軌跡』樂團員名鑑

shinsekibluray_tokusou_keychain.jpg

※物品實拍

特製キーホルダー
特製鑰匙圈

為特裝盤的迷你造型,共有「第一壁」「第二壁」「第三壁」三款,每份特裝盤中隨機附贈一款。

shinsekibluray_tokusou_sticker.jpg

※物品實拍

Live Tour『進撃の軌跡』全38公演+1= 39 (Thank You) 記念スタンプクリアステッカー
Live Tour『進擊的軌跡』全38公演+1= 39 (Thank You)紀念印章透明貼紙

收有本公演34場、凱旋公演2場、韓國/新加坡放映會兼迷你演唱會各一場,總共38場公演上的紀念印章。最後一張貼紙則專門留給「在家舉行」的藍光觀看,以藍光發售日12月26日為舉辦日,共39張貼紙,取「39」的諧音「Thank you」。

除上記特典以外,包裝箱中還同封一冊日英雙語使用說明書、以及micro USB電源線一根。電源線的兩個轉接頭上分別印有Linked Horizon和鎖地平團Logo。

初回盤&通常盤預約購買特典

shinsekibluray_flag.jpg

※物品實拍

animate
【Live Tour『進撃の軌跡』総員集結 凱旋公演】特製フラッグ
【Live Tour『進擊的軌跡』全員集結 凱旋公演】特製旗幟

shinsekibluray_eraser.jpg

※物品實拍

其他店鋪
【Live Tour『進撃の軌跡』総員集結 凱旋公演】特製イレイサー
【Live Tour『進擊的軌跡』全員集結 凱旋公演】特製橡皮擦

包裝紙可沿中間虛線剪開,向兩邊展開後出現【第二壁】字樣

來自伊斯卡的注意事項

巡演凱旋公演劇場上映中擔任注意事項講解、在Live漫畫Repo2擔當解說的鎖地平團傳達班成員Isuka(伊斯卡),本次繼續在作品開頭擔任注意事項講解一職。通常盤、初回盤、特裝盤的講解存在部分區別

注意事項全文

特裝盤

收錄內容

3 Blu-ray+城牆型收納箱+指令書+使用說明書+樂團員名鑑+紀念印章透明貼紙+特製鑰匙圈+micro USB電源線

城牆型收納箱

形狀為長方體,由人造石打造而成,呈城牆狀。將中央印有Logo的銘牌取下,並移除外層卡紙封套後,可見刻有「第一壁」的字樣的最外層,兩側同樣刻有鎖地平團團徽。

使用micro USB電源線連接外箱(電源介面在後方底部邊緣中央)和電源(電源介面卡需自備,也可通過電腦等的USB介面、充電寶等供電),從正面中間向左右兩側推開「牆壁」,通電狀態下,開啟牆壁時會有「轟隆隆」的音效,並配有燈光(不通電則無音效和燈光)。開啟「第一壁」後,可見影像「第一壁」的光碟盒;同此依次開啟「第二壁」「第三壁」。

依次開啟「第一壁」「第二壁」「第三壁」,燈光先後呈現為紅色、藍色、白色。

三張藍光光碟分別收納於紙質光碟盒。光碟盒封面、盤面都為該碟收錄內容第一曲的舞臺場面。盒內logo色調同樣依次為紅、藍、白。光碟盒背面為收錄內容詳情。三張紙質光碟盒分別置於單面透明的塑膠盒中,背後有凹槽,嵌入「牆壁」,光碟封面朝向透明一面,開啟牆壁即見舞臺場面。

指令書

在特裝盤的外包裝箱中,同封一封來自【鎖地平團團長 Revo】的指令書。指令書裝在黑色信封內,以日英雙語寫就。

使用說明書

日英雙語印刷,指示如何開啟及關上「牆壁」。

樂團員名鑑

呈拉頁形式。分別對歌手、樂手、舞者、樂團進行簡介,並配有照片(樂團為合影)。

紀念印章透明貼紙

收有本公演34場、凱旋公演2場、韓國/新加坡放映會兼迷你演唱會各一場,總共38場公演上的紀念印章。最後一張貼紙則專門留給「在家舉行」的藍光觀看,以藍光發售日12月26日為舉辦日,共39張貼紙,取「39」的諧音「Thank you」。

最後一張貼紙圖樣出處來自《進擊的巨人》漫畫第50話(單行本第12卷),團長在印章中扮演尤彌爾。

特製鑰匙圈

為特裝盤的迷你造型,共有「第一壁」「第二壁」「第三壁」三款,每份特裝盤中隨機附贈一款。

micro USB電源線

電源線的兩個轉接頭上分別印有Linked Horizon和鎖地平團Logo。

預約方式

<特裝盤>為完全接單限定生產,至2018年6月21日(週四)23:59截止接受預訂。錯過預訂期將無法再購得。預訂手續於Linked Horizon官方網站RELEASE頁面轉向Pony Canyon Shopping Club網站進行。

因預約數量增加,製作工期將延長,後期(2018年6月7日~21日)預訂的特裝盤可能會出現延遲傳送的情況,二次傳送自2019年1月開始;此前已預訂者可於12月26日當日收到特裝盤。3

特裝盤起初只在Pony Canyon Shopping Club面向日本國內受理預約,而Pony Canyon Shopping Club無權進行海外銷售。後因為收到許多海外顧客的購買意願,於2018年5月19日通過Animate國際開啟海外訂購通道。
<特裝盤(海外發送盤)>(商品番號BRXP-00023,與日本國內盤不同)同為完全接單限定生產,至2018年6月21日(週四)23:59截止接受預訂。其商品規格及收錄內容與日版相同,售價為74,073日元(不含稅)。預訂手續於Animate國際商品頁面(已失效)進行。在包裝上,海外發送盤使用了比日本國內版更多的材料。

在訊息公開時官方新聞與Animate國際商品頁面說明關於國內盤與海外發送盤的區別時,提到「海外發送盤內附說明書等內容為英語版」。實際上實物中內附說明書與指令書均為日英雙語,國內盤與海外發送盤基本無區別。

直到截止預定日、一直到發售日之前,官方也只公佈了特裝盤的尺寸、重量、封面示意、收錄內容與內封特典。其中尺寸與重量(尤其是重量)數值造成熱議,但直到發售後這重量的真身才得以公開。

其他情報

缺席的鍵盤手

在「Linked Horizon Live Tour 2017 『進擊的軌跡』」全日程擔當鍵盤手的五十嵐宏治,因日程衝突,未能出席1月13日的「凱旋公演」。本藍光作品中收錄「凱旋公演」影像也基本以1月14日的影像剪輯而成。
在只於1月13日演出的曲目中也看到了五十嵐宏治先生活躍的身影?
那一定是只有心靈純潔的人才能看到的妖精吧。

DJ Revo的「特殊裝置」

「DJ Revo」環節,自福岡公演起,每場都會在調音臺上放一個當地吉祥物/紀念品,作為「特殊裝置」,且在環節最後,Revo通常都會讓「特殊裝置」發出一些聲音(配音:Revo)或做出一些互動。
和現實不同的是,在特典影像中收錄的照片裡從巡演第一場開始,在福岡公演前的場次中,調音臺上就出現了本該不存在的「特殊裝置」。
疑似綠幕拍攝後期合成。

宣傳影片

公開於2018年12月7日。

一鍵加標籤

加作品標籤

發售時間修正參考
25 Dec 2018 16:00